Besonderhede van voorbeeld: 5970019172860231915

Arabic

هذا هو اليخت متعة ، وليس حربية.

Czech

Tohle je jachta, a ne bitevní loď.

Greek

Αυτό είναι σκάφος αναψυχής, όχι πολεμικό.

English

This is a pleasure yacht, not a gunship.

Spanish

Esta es una nave de recreo, no una cañonera.

French

C'est un vaisseau de plaisance, pas de guerre.

Croatian

Ovo je jahta za zabavu, ne ratni brod.

Hungarian

Ez egy sétahajó, nem csatahajó.

Italian

È una nave turistica, non da battaglia.

Dutch

Dit is een plezierjacht, geen schip.

Polish

To jacht wypoczynkowy, a nie szturmowiec.

Portuguese

Isso é um iate de lazer, não uma nave de caça.

Romanian

E un yacht de sejur, nu navă armată.

Russian

Это круизная яхта, а не истребитель.

Serbian

Ovo je jahta za zabavu, ne ratni brod.

Turkish

Bu bir gezinti yatı, savaş gemisi değil.