Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De bør også integrere handel i nationale udviklingsstrategier og sikre en bedre fordeling af fordelene ved integration i verdensøkonomien.
German[de]
Sie sollten ferner den Handel stärker in ihre nationalen Entwicklungsstrategien integrieren und für eine bessere Verteilung der Vorteile der Integration in die Weltwirtschaft sorgen.
Greek[el]
Πρέπει επίσης να ενσωματώσουν το εμπόριο στις εθνικές στρατηγικές για την ανάπτυξη και να εγγυηθούν την καλύτερη κατανομή των οφελών από την ένταξη στην παγκόσμια οικονομία.
English[en]
They should also integrate trade into national development strategies and secure a better distribution of the benefits of integration with the global economy.
Spanish[es]
Deberán también integrar el comercio en sus estrategias nacionales de desarrollo y garantizar una mejor distribución de los beneficios de la integración en la economía global.
Finnish[fi]
Lisäksi näissä maissa kauppa olisi liitettävä osaksi kansallisia kehitysstrategioita ja varmistettava, että maailmantalouteen integroitumisen edut jakautuvat paremmin.
French[fr]
Ils devraient également inclure le commerce dans leurs stratégies de développement nationales et veiller à une meilleure répartition des avantages de l'intégration dans l'économie mondiale.
Italian[it]
Essi devono anche integrare gli scambi nelle strategie di sviluppo nazionale e garantire un'equa distribuzione dei vantaggi dell'integrazione nell'economia globale.
Dutch[nl]
Zij moeten ook de handel in nationale ontwikkelingsstrategieën integreren en ervoor zorgen dat de voordelen van integratie in de wereldeconomie gelijker worden verdeeld.
Portuguese[pt]
Devem também integrar o comércio nas suas estratégias de desenvolvimento nacional e garantir uma distribuição mais equitativa dos benefícios da integração na economia global.
Swedish[sv]
De bör också integrera handeln i sina nationella utvecklingsstrategier och se till att fördelarna med att vara integrerade i världsekonomin fördelas jämnare.