Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعد شيخوخة السكان هي أيضا من الأسباب الكامنة وراء هذا الطلب المتزايد لأنها تؤدي إلى عجز في عدد العمال بالنسبة إلى المعالين.
English[en]
Population ageing also underlies this growing demand, as it gives rise to deficits of workers relative to dependants.
Spanish[es]
El envejecimiento de la población también está en la base de esta demanda en aumento, al provocar un déficit de trabajadores en activo en comparación con las personas que están a cargo de alguien.
French[fr]
Le vieillissement de la population contribue aussi à cette demande croissante, du fait qu’il crée un déséquilibre en augmentant la population de personnes à charge par rapport à celle des travailleurs.
Russian[ru]
Рост спроса объясняется также старением населения, поскольку возникает дефицит рабочей силы по отношению к иждивенцам.