Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إذ تُستخدم البلدان النامية التي اعتمدت استراتيجيات نمو قائم على زيادة الصادرات، "كالنمور الآسيوية"، كأمثلة للتدليل على أثر التجارة الإيجابي على التنمية والحد من الفقر.
English[en]
Developing countries that adopted export-led growth strategies, such as the “Asian tigers”, are used as examples of trade’s positive impact on development and poverty reduction.
Spanish[es]
Los países en desarrollo que adoptaron estrategias de crecimiento basadas en las exportaciones, como los "tigres asiáticos", son citados como ejemplos del efecto positivo del comercio en el desarrollo y la reducción de la pobreza.
French[fr]
Les pays en développement qui ont adopté des stratégies de croissance tirée par l’exportation, notamment les «tigres asiatiques», sont cités comme des exemples de l’incidence positive du commerce sur le développement et la réduction de la pauvreté.
Russian[ru]
Развивающиеся страны, взявшие на вооружение стратегии роста, имеющего экспортную ориентацию, например "азиатские тигры", приводятся в качестве примера позитивного влияния торговли на процессы развития и борьбы с нищетой.
Chinese[zh]
那些奉行以出口为导向增长战略的发展中国家,如“亚洲虎”诸国家,被引为贸易对发展与减轻贫困产生正面影响的实例。