Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
التفاعل بصورة وثيقة مع فرقة العمل المعنية بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات من أجل تعزيز المزيد من تبادل المعلومات والتنسيق بين الأنشطة في مجالات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بغية الإسهام في المؤتمر العالمي المعني بمجتمع المعلومات، وعند الاقتضاء استكمال نشرته المعنونة مجتمعات المعرفة: تكنولوجيات المعلومات لأغراض التنمية المستدامة، ولزيادة الوعي بالتطورات الأخيرة في مجال تكنولوجيات المعلومات والاتصالات؛
English[en]
Interact closely with the ICT Task Force to promote greater information-exchange and coordination of activities in the field of ICT in order to contribute to the World Summit on the Information Society and, as feasible, update its publication Knowledge Societies: Information Technologies for Sustainable Development in order to raise awareness on recent developments in the field of ICT;
Spanish[es]
Establecer una estrecha interacción con el Grupo de Tareas de las Naciones Unidas sobre las tecnologías de la información y las comunicaciones para promover el intercambio de información y mejorar la coordinación de actividades en esta esfera, como contribución a la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información y, en la medida de lo posible, actualizar su publicación Knowledge Societies: Information Technologies for Sustainable Development para dar a conocer los últimas adelantos en este sector de la tecnología;
French[fr]
Collaborer étroitement avec le Groupe d’étude sur les TIC afin de parvenir à un échange accru d’informations et à une coordination plus active des activités menées dans le domaine des TIC, de contribuer, ce faisant, au Sommet mondial sur la société de l’information et de mettre à jour sa publication intitulée « Knowledge Societies: Information Technologies for Sustainable Development », afin de faire prendre conscience des faits nouveaux survenus récemment dans le domaine des TIC;
Russian[ru]
тесно сотрудничать с Целевой группой по ИКТ в деле поощрения более широкого обмена информацией и координации деятельности на местах в области ИКТ и содействия тем самым проведению Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества и обновлять, по возможности, ее издание «Основанное на знаниях общество: информационная технология в целях устойчивого развития» в целях более широкого освещения последних событий в области ИКТ;
Chinese[zh]
和信息和通信技术工作队进行密切的交流,推动信息和通信领域的信息交流和活动协调,从而对信息社会问题世界首脑会议作出贡献,并酌情更新其出版物《知识社会:促进可持续发展的信息技术》,来提高对信息和通信领域新情况的了解;