Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като братска любов, нали?
Greek[el]
Κάπως σαν αδελφική φιλία, σωστά;
English[en]
Kind of brotherly love, right?
Spanish[es]
Tipo de amor fraternal, ¿verdad?
French[fr]
Une espèce d'amour fraternel.
Dutch[nl]
Soort van broederlijke liefde, toch?
Polish[pl]
Rodzaj braterskiej miłości.
Portuguese[pt]
Tipo irmãos, certo?
Romanian[ro]
Un fel de dragoste frăţească, nu?
Slovak[sk]
Akási bratská láska, však?
Serbian[sr]
Kao bratska ljubav, jelda?
Turkish[tr]
Kardeşçe sevgi, değil mi?