Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قلت بأن جاك أخذ كايت معه
Bulgarian[bg]
Ти каза, че Джак е взел Кейт с него?
Bosnian[bs]
Jack je odveo Kate Warner?
Czech[cs]
Říkal jste, že Jack odvedl Kate?
Greek[el]
Είπες ότι ο Τζακ πήρε την Κέιτ μαζί του;
English[en]
You said Jack took Kate with him?
Spanish[es]
¿Jack se llevó a Kate Warner con él?
Estonian[et]
Sa ütlesid, et Jack võttis Kate'i endaga.
Finnish[fi]
Veikö Jack Katen mukanaan?
French[fr]
Vous dites que Jack a emmené Kate Warner?
Hebrew[he]
אמרת שג'ק לקח איתו את קייט?
Hungarian[hu]
Azt mondta, hogy Jack magával vitte Kate-et?
Macedonian[mk]
Рече дека Џек ја зел Кејт со него?
Norwegian[nb]
Sa du at Jack tok Kate med seg?
Dutch[nl]
Je zei dat Jack Kate met zich mee nam?
Polish[pl]
Powiedziałeś, że Jack zabrał Kate?
Portuguese[pt]
Dizes que o Jack levou a Kate com ele?
Romanian[ro]
Jack a luat-o cu el pe Kate Warner?
Serbian[sr]
Džek je odveo Kejt Warner?
Turkish[tr]
Jack, Kate Warner'ı mı aldı demiştin?