Besonderhede van voorbeeld: 5971151184922323402

Czech

Radnicí nic neprotlačíš, aniž bys odsypal Rayi Naginovi.

English

Look, you can't get a deal through City Hall without Ray Nagin or his people laying in the cut somewhere.

Spanish

Oigan, no puede aprobar un trato el ayuntamiento sin Ray Nagin o su gente recibiendo algo.

French

Tu peux pas avoir un marché par la Mairie sans avoir Nagin ou ses employés dans les parages.

Croatian

Gledaj, ne možeš progurati projekt kroz gradsku vijećnicu bez da Ray Nagin ili njegovi ljudi negdje uzmu svoj dio.

Hungarian

Csak Ray Nagin közbenjárásával lehet szerződést kötni a Városházával.

Dutch

Je krijgt niets door de gemeenteraad zonder de goedkeuring van Ray Nagin en zijn mensen.

Polish

Nie można czegokolwiek przepuścić przez Radę Miejską bez Ray'a Nagina albo jego ludzi wcinających się do umowy.

Portuguese

Ninguém consegue um acordo... sem Ray Nagin e sua gente.

Serbian

Gledaj, ne možeš progurati projekt kroz gradsku vijećnicu bez da Ray Nagin ili njegovi ljudi negdje uzmu svoj dio.