Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този вариант на политика ще допринесе за гарантиране на спазването на добрата клинична практика с помощта на по-висока степен на прозрачност.
Czech[cs]
Tato varianta politiky by přispěla k zajištění dodržování správné klinické praxe pomocí větší míry transparentnosti.
Danish[da]
Denne løsningsmodel vil bidrage til at sikre overholdelse af god klinisk praksis ved hjælp af en større grad af åbenhed.
German[de]
Bei dieser Option würde ein höheres Maß an Transparenz zur Einhaltung der guten klinischen Praxis beitragen.
Greek[el]
Αυτή η επιλογή πολιτικής θα συμβάλει στην εξασφάλιση της συμμόρφωσης με την ΟΚΠ με τη βοήθεια μεγαλύτερου βαθμού διαφάνειας.
English[en]
This policy option would contribute to securing compliance with GCP with the aid of a stronger degree of transparency.
Spanish[es]
Esta opción contribuiría a velar por el cumplimiento de las BPC, gracias a un mayor grado de transparencia.
Estonian[et]
See poliitiline valik aitaks tagada hea kliinilise tava järgimise, toetudes suuremale läbipaistvusele.
Finnish[fi]
Tämä toimintavaihtoehto edesauttaisi hyvän kliinisen tutkimustavan noudattamisen varmistamista lisäämällä avoimuutta.
Irish[ga]
Chuirfeadh an rogha beartais seo le comhlíontacht le dea‐chleachtas cliniciúil a áirithiú le cuidiú ón trédhearcacht treisithe.
Hungarian[hu]
Ez a szakpolitikai opció az átláthatóság növelésével hozzájárulna a helyes klinikai gyakorlatnak való megfelelés biztosításához.
Italian[it]
Questa opzione contribuirebbe a garantire il rispetto della buona pratica clinica grazie a una maggiore trasparenza.
Lithuanian[lt]
Pasirinkus šią politikos galimybę ir padidinus skaidrumą būtų galima užtikrinti geros klinikinės praktikos laikymąsi.
Latvian[lv]
Pateicoties lielākai pārredzamības pakāpei, šis politikas risinājums palīdzētu nodrošināt LKP ievērošanu.
Maltese[mt]
Din l-għażla politika tkun tikkontribwixxi biex tiġi żgurata l-konformità mal-PKT bl-għajnuna ta' livell ogħla ta' trasparenza.
Dutch[nl]
Deze beleidsoptie draagt bij tot bevordering van de naleving van de GKP doordat grotere openheid van zaken wordt gegeven.
Polish[pl]
Wariant ten mógłby przyczynić się do zapewnienia zgodności z zasadami dobrej praktyki klinicznej dzięki większemu stopniowi przejrzystości.
Portuguese[pt]
Esta opção contribuiria para assegurar a conformidade com as BPC graças a um maior grau de transparência.
Romanian[ro]
Această opțiune de politică ar contribui la asigurarea conformității cu BPC prin intermediul unui grad mai mare de transparență.
Slovak[sk]
Táto politická možnosť by pomohla zabezpečiť dodržiavanie správnej klinickej praxe na základe väčšej transparentnosti.
Slovenian[sl]
Pri tej možnosti bi z visoko stopnjo preglednosti prispevali k zagotavljanju skladnosti z dobro klinično prakso.
Swedish[sv]
Detta alternativ skulle bidra till att genom ökad öppenhet säkerställa att god klinisk sed följs.