Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقال إن تجارب أُجريت في ميناء هونغ كونغ، الصين، بينت أنه بات من الممكن التغلب على مشكلة التكلفة المتصاعدة المترتبة عن استخدام الوقود المنخفض الكبريت داخل الموانئ.
English[en]
Experience involving the port of Hong Kong, China, revealed that the incremental cost of using low-sulphur fuel while at port had become manageable.
Spanish[es]
La experiencia del puerto de Hong Kong (China) revelaba que el mayor costo de utilizar combustible de bajo contenido de azufre durante la permanencia en el puerto había sido asumible.
French[fr]
L’expérience du port de Hong Kong (Chine) avait montré que cette pratique n’entraînait plus un surcoût excessif.
Russian[ru]
Опыт порта Гонконга (Китай) показал, что дополнительные расходы на использование низкосернистого топлива в период пребывания в порту стали вполне разумными.
Chinese[zh]
涉及中国香港港的经验显示,停泊港口时使用低含硫量燃油的增量成本已可管理。