Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм просто твоя беден шеф.
Czech[cs]
Já jsem jen průměrný sociální pracovník.
English[en]
I'm just your average social worker.
Spanish[es]
Soy tu trabajador social típico.
Estonian[et]
Olen tavaline sotsiaaltöötaja.
French[fr]
Je suis juste un travailleur social moyen.
Croatian[hr]
Tvoj prosječni socijalni radnik.
Hungarian[hu]
Én csak egy átlagos szociális munkás vagyok.
Italian[it]
Beh, io sono solo un normalissimo assistente sociale.
Polish[pl]
Jestem twoim przeciętnym pracownikiem socjalnym.
Portuguese[pt]
Eu sou apenas seu assistente social médio.
Romanian[ro]
Păi, eu sunt doar un asistent social normal.
Russian[ru]
Рядовой социальный работник.
Turkish[tr]
Sıradan bir sosyal hizmetler görevlisiyim.