Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неелектрически миксери, блендери, домакински прибори и процесори
Czech[cs]
Neelektrické mixéry, kuchyňské náčiní a roboty
Danish[da]
Ikke-elektriske miksere, blendere, køkkenredskaber og foodprocessorer
German[de]
Nicht elektrische Mix- und Rührgeräte, Kochgeräte und Küchenmaschinen
Greek[el]
Μη ηλεκτρικοί αναμίκτες, πολτοποιητές, μαγειρικά σκεύη και επεξεργαστές
English[en]
Non-electric mixers, blenders, cooking utensils and processors
Spanish[es]
Batidoras que no sean eléctricas, licuadoras, utensilios de cocina y robots
Estonian[et]
Mitteelektrilised mikserid, segistid, keedunõud ja püreestid
Finnish[fi]
Muut kuin sähkökäyttöiset sekoittimet, tehosekoittimet, keittovälineet ja yleiskoneet
French[fr]
Mixeurs non électriques, mixeurs, ustensiles de cuisson et processeurs
Hungarian[hu]
Nem elektromos mixerek, keverők, főzőeszközök és ételfeldolgozók
Italian[it]
Miscelatori non elettrici, frullatori, utensili da cucina e robot da cucina
Lithuanian[lt]
Neelektriniai maišytuvai, trintuvai, virtuvės reikmenys ir kombainai
Latvian[lv]
Neelektriskie mikseri, blenderi, gatavošanas piederumi un procesori
Maltese[mt]
Miksers mhux elettriċi, apparat tat-taħlit, għodod għat-tisjir u proċessuri
Dutch[nl]
Mixers, niet-elektrisch, mengtoestellen, kookgerei en keukenmachines
Polish[pl]
Nieelektryczne miksery, blendery, przyrządy i roboty kuchenne
Portuguese[pt]
Batedeiras, misturadores, utensílios para cozinha e robôs de cozinha não elétricos
Romanian[ro]
Mixere, blendere, ustensile de gătit şi aparate de procesat alimente, neelectrice
Slovak[sk]
Neelektrické mixéry, miešače, kuchynské potreby a roboty
Slovenian[sl]
Neelektrični mešalniki, palični mešalniki, potrebščine za kuhanje in procesorji
Swedish[sv]
Ej elektriska mixrar, vispar, blandare, köksredskap och -apparater