Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كانت قريبة من مسرع الجزيئات
Bulgarian[bg]
Била е близо до ускорител на частици.
Czech[cs]
Byla v blízkosti urychlovače částic.
German[de]
Sie war in der Nähe eines Teilchenbeschleunigers.
Greek[el]
Ήταν κοντά σε έναν επιταχυντή σωματιδίων.
English[en]
She was near a particle accelerator.
Spanish[es]
Estaba cerca de un acelerador de partículas.
Finnish[fi]
Hän oli lähellä hiukkaskiihdytintä.
French[fr]
Elle était près d'un accélérateur de particules.
Hebrew[he]
היא הייתה קרובה מאיץ חלקיקים.
Croatian[hr]
Bila je blizu akceleratora čestica.
Hungarian[hu]
Egy részecskegyorsító közelében volt.
Indonesian[id]
Dia ada di dekat partikel akselerator.
Italian[it]
Era vicino a un acceleratore di particelle.
Dutch[nl]
Ze was dichtbij een deeltjesversneller.
Polish[pl]
Była w pobliżu akceleratora cząsteczek.
Portuguese[pt]
Ela estava perto de um acelerador de partículas.
Romanian[ro]
A fost aproape un accelerator de particule.
Russian[ru]
Она была рядом с ускорителем частиц.
Slovenian[sl]
– Bila je blizu pospeševalnika delcev.
Serbian[sr]
Ona je bila blizu akceleratora čestica.
Swedish[sv]
Hon måste varit nära en partikelaccelerator.
Turkish[tr]
Bir parçacık hızlandırıcıya yakınmış.