Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is in 1992 ook Olimpiese Spele gereël, maar dit was die laaste keer dat die Somer- en Winterspele dieselfde jaar gehou is.
Arabic[ar]
نُظمت العاب اولمپية ايضا في السنة ١٩٩٢، لكنها كانت المرة الاخيرة التي تُجرى فيها الالعاب الصيفية والالعاب الشتوية في السنة نفسها.
Cebuano[ceb]
Ang Dulang Olimpiada gihikay usab niadtong 1992, apan kadto mao ang kinaulahiang higayon nga ang Dula sa Ting-init ug Tingtugnaw gihimo sa samang tuig.
Czech[cs]
Olympijské hry byly uspořádány také v roce 1992. Tehdy se však letní i zimní olympijské hry konaly naposledy ve stejném roce.
Danish[da]
Der blev også afholdt olympiske lege i 1992, men det var sidste gang at sommer- og vinterlegene blev afviklet inden for samme år.
German[de]
Im Jahr 1992 wurden ebenfalls Olympische Spiele veranstaltet, aber das war das letzte Mal, daß Sommer- und Winterspiele im selben Jahr abgehalten wurden.
Greek[el]
Ολυμπιακοί Αγώνες διοργανώθηκαν και το 1992, αλλά αυτή ήταν η τελευταία φορά που οι Θερινοί και οι Χειμερινοί Αγώνες έγιναν την ίδια χρονιά.
English[en]
Olympic Games were also arranged in 1992, but that was the last time the Summer and Winter Games were held the same year.
Spanish[es]
En 1992 también se celebraron Juegos de Invierno, pero fue la última ocasión en que tuvieron lugar el mismo año que los estivales.
Estonian[et]
Olümpiamängud korraldati ka 1992. aastal, kuid see oli viimane kord, mil suve- ja talimängud toimusid samal aastal.
Finnish[fi]
Olympialaiset järjestettiin myös vuonna 1992, mutta se oli viimeinen kerta, kun kesä- ja talviolympialaiset pidettiin samana vuonna.
French[fr]
Des Jeux olympiques d’hiver ont eu lieu en 1992, mais c’était la dernière fois que les Jeux d’été et ceux d’hiver se tenaient la même année.
Croatian[hr]
Olimpijske igre također su bile organizirane 1992, no to je bio posljednji put da su se Ljetne i Zimske olimpijske igre održavale iste godine.
Hungarian[hu]
1992-ben szintén szerveztek olimpiai játékokat, de az volt a legutolsó alkalom, hogy ugyanabban az évben tartották a nyári és a téli játékokat.
Iloko[ilo]
Nayurnos met ti Ay-ayam ti Olimpiada idi 1992, ngem daytan ti naudi nga Ay-ayam ti Olimpiada ken Kalam-ekna a naangay iti isu met la a tawen.
Italian[it]
Le Olimpiadi si sono disputate anche nel 1992, ma quella è stata l’ultima volta che le edizioni estive e invernali si sono disputate nello stesso anno.
Japanese[ja]
オリンピック大会は1992年にも取り決められましたが,夏季大会と冬季大会が同じ年に開催されたのはそれが最後でした。
Korean[ko]
올림픽 대회가 1992년에도 개최되었는데, 하계 대회와 동계 대회가 같은 해에 개최된 경우로는 그 해가 마지막이었다.
Malayalam[ml]
1992-ലും ഒളിമ്പിക് ഗെയിംസ് ക്രമീകരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, എന്നാൽ ഒരു വർഷംതന്നെ വേനൽക്കാല ഗെയിംസും ശൈത്യകാല ഗെയിംസും നടന്ന അവസാനത്തെ വർഷം അതായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Det ble arrangert olympiske leker også i 1992, men det var siste gang sommer- og vinterlekene ble holdt samme år.
Dutch[nl]
Ook in 1992 werden er Olympische Spelen georganiseerd, maar dat was de laatste keer dat de Zomer- en Winterspelen in hetzelfde jaar werden gehouden.
Portuguese[pt]
Os Jogos Olímpicos também foram realizados em 1992, mas essa foi a última vez que os Jogos de Verão e os de Inverno foram realizados no mesmo ano.
Slovak[sk]
Olympijské hry boli zorganizované aj roku 1992, ale bolo to posledný raz, čo sa letné a zimné hry konali v tom istom roku.
Slovenian[sl]
Olimpijske igre so bile tudi 1992. leta, vendar so bile zadnjikrat poletne in zimske igre istega leta.
Serbian[sr]
Olimpijske igre takođe su priređene i 1992, ali to je bio poslednji put kad su Letnje i Zimske igre održavane iste godine.
Swahili[sw]
Michezo ya Olimpiki ilipangwa katika 1992 pia, lakini hiyo ndiyo mara ya mwisho Michezo ya Kiangazi na ya Majira ya Baridi kufanywa mwaka uleule mmoja.
Tamil[ta]
ஒலிம்பிக் விளையாட்டுக்கள் 1992-லும்கூட ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன, ஆனால் அதே வருடத்தில் கோடைக்கால மற்றும் குளிர் கால விளையாட்டுக்கள் கடைசி முறையாக நடத்தப்பட்டன.
Telugu[te]
మరి 1992లో ఒలింపిక్ ఆటలు కూడా ఏర్పాటుచేయబడ్డాయి, కానీ వేసవి మరియు శీతాకాలపు ఆటలు అదే సంవత్సరంలో జరగడం అదే చివరిసారి.
Thai[th]
มี การ จัด กีฬา โอลิมปิก ใน ปี 1992 ด้วย เช่น กัน แต่ นั่น เป็น ครั้ง สุด ท้าย ที่ จัด โอลิมปิก ฤดู ร้อน และ โอลิมปิก ฤดู หนาว ใน ปี เดียว กัน.
Tagalog[tl]
Isinaayos din ang Olimpiyada noong 1992, subalit iyon ang huling pagkakataon na ginanap ang Summer at Winter Games sa iisang taon.
Turkish[tr]
Olimpiyat Oyunları 1992’de de düzenlenmişti, ancak bu, Yaz ve Kış Oyunlarının birlikte yapıldığı son yıldı.
Chinese[zh]
1992年也有奥运会举行,但这是冬季及夏季奥运会在同一年举行的最后一次。
Zulu[zu]
Kwahlelwa iMidlalo Yama-Olympic nango-1992, kodwa kwakuyithuba lokugcina lokuba kube neMidlalo Yasehlobo Neyasebusika ngonyaka ofanayo.