Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako se vratim, sto ako je napadnem?
Czech[cs]
Když se pak vrátím zpátky, co když dítě napadnu?
English[en]
If I come back, what if I attack it?
Spanish[es]
Si regreso ¿que tal si lo ataco?
Estonian[et]
Mis siis kui surnust ärkan, mis siis kui ma teda ründan?
Persian[fa]
اگه من بعد از مرگ واکر شدم و به بچه حمله کردم چي ؟
Hebrew[he]
אם אחזור לחיים, מה אם אתקוף אותו?
Croatian[hr]
Ako se vratim kao šetač, ako napadnem bebu?
Hungarian[hu]
Ha visszajövök, mi lesz, ha rátámadok?
Indonesian[id]
Jika aku hidup kembali, bagaimana kalau aku menyerangnya?
Italian[it]
Che succede se mi trasformo... e lo attacco?
Japanese[ja]
もし 私 が 生き返 っ て 襲 っ たら ?
Macedonian[mk]
Ако се вратам, што ако го нападнам?
Malay[ms]
Jika aku kembali hidup, bagaimana jika aku menyerangnya?
Dutch[nl]
Stel dat ik het aanval, als ik terugkom.
Portuguese[pt]
Se eu voltar, e se o atacar?
Romanian[ro]
Dacă ajung zombi si-l atac?
Russian[ru]
Что, если я оживу и нападу на него?
Slovak[sk]
Čo keď sa vrátim, čo keď ho napadnem?
Slovenian[sl]
Če se vrnem, kaj če ga napadem?
Serbian[sr]
Ako se vratim, šta ako je napadnem?
Thai[th]
ถ้าฉันฟื้น ถ้าสมมติว่าฉันจู่โจมลูก?
Turkish[tr]
Dönüştüğümde ya ona saldırırsam?
Chinese[zh]
或者 我 死 后 变异 了 然后 袭击 那 孩子 呢?