Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Истинската защитна мрежа, която вие предлагате, ще изиска съдействието на всяко едно...
Czech[cs]
Pro opravdu bezpečnou síť, jakou tady navrhujete, bude potřeba plná spolupráce každé...
Danish[da]
Et sikkert netværk, som du foreslår, ville kræve alle landes...
German[de]
Ein wahrhaft sicheres Netzwerk würde die Kooperation aller...
Greek[el]
Ένα τέτοιο ασφαλές δίκτυο, το οποίο προτείνετε, θα απαιτεί την πλήρη συνεργασία κάθε...
English[en]
A truly secure network, as you propose, would be a phenomenal...
Spanish[es]
Una red realmente segura, como propone, necesitaría la cooperación de todos...
French[fr]
Votre réseau sécurisé exigerait la collaboration de chacun...
Croatian[hr]
Prava sigurnosna mreža, kao što predlažete, bi zahtijevala punu suradnju u svakom...
Indonesian[id]
" Jaringan Aman ", yang di-tawarkan, membutuhkan " Kerjasama Penuh " dari-
Dutch[nl]
Een volledig veilig netwerk, zoals u voorstelt, vereist volledige medewerking...
Polish[pl]
Aby sieć naprawdę spełniała swoje funkcje, potrzeba pełnej współpracy każdego...
Portuguese[pt]
Uma verdadeira rede de segurança, como a que propõe... iria requerer a cooperação total de todas as nações.
Romanian[ro]
O reţea sigură, aşa cum propuneţi, ar necesita cooperarea integrală a fiecărei
Russian[ru]
Настоящая глобальная сеть, предложенная вами, определенно будет феноменально-
Slovenian[sl]
Resnično varno omrežje, ki ga vi predlagate, bi zahtevalo popolno sodelovanje vseh
Serbian[sr]
Sigurnosna mreža, koju predlažete, biće fenomenalna-
Turkish[tr]
Teklif ettiğiniz tarzda bir şebeke harikulade...