Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
Die President van die Kerk van Jesus Christus van die Heiliges van die Laaste Dae is vandag God se profeet op die aarde.
Bulgarian[bg]
Президентът на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни е Божият пророк на земята днес.
Cebuano[ceb]
Ang Presidente sa Simbahan ni Jesukristo sa mga Santos sa Ulahing mga Adlaw mao ang propeta sa Dios dinhi sa yuta karon.
Czech[cs]
Dnes je prorokem Božím na zemi president Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů.
Danish[da]
Præsidenten for Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige er Guds profet på jorden i dag.
German[de]
Heutzutage ist der Präsident der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage Gottes Prophet auf Erden.
English[en]
The President of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints is God’s prophet on earth today.
Spanish[es]
El Presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días es el profeta de Dios sobre la tierra en la actualidad.
Estonian[et]
Viimse Aja Pühade Jeesuse Kristuse Kiriku president on Jumala prohvet, kes on tänapäeval maa peal.
Fanti[fat]
Jesus Christ N’asɔr a ɔwɔ hɔ ma Nda a Odzi Ekyir Ahotseweefo ne President yɛ Nyankopɔn no nkɔnhyɛnyi a ɔwɔ asaase do ndɛ.
Finnish[fi]
Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkon presidentti on nykyaikana Jumalan profeetta maan päällä.
Fijian[fj]
Na Peresitedi ni Lotu i Jisu Karisito ni Yalododonu Edaidai sai koya na parofita ni Kalou e vuravura ena gauna oqo.
French[fr]
Le président de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours est aujourd’hui le prophète de Dieu sur la terre.
Gilbertese[gil]
Te Beretitenti n Ana Ekaretia Iesu Kristo ibukiia Aika Itiaki ni Boong Aika Kaitira bon ana burabeti te Atua n te aonaba ngkai.
Croatian[hr]
Predsjednik Crkve Isusa Krista svetaca posljednjih dana Božji je prorok na zemlji danas.
Haitian[ht]
Prezidan Legliz Jezikri pou Sen Dènye Jou yo se pwofèt Bondye ki sou tè a jodi a.
Hungarian[hu]
Az Utolsó Napok Szentjei Jézus Krisztus Egyházának elnöke Isten prófétája ma a földön.
Indonesian[id]
Presiden Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir adalah nabi Allah di atas bumi dewasa ini.
Igbo[ig]
Onye-isi nduzi nke Nzukọ nke Jisus Kraịst nke Ndị-nso Ụbọchị-Ikpeazụ a bụ onye-amụma Chineke n’elu ụwa taa.
Iloko[ilo]
Ti Presidente ti Ti Simbaan ni Jesucristo Dagiti Santo iti Ud-udina nga Aldaw ti propeta ti Dios iti daga iti agdama.
Icelandic[is]
Forseti Kirkju Jesú Krists hinna Síðari daga heilögu er í dag spámaður Guðs á jörðu.
Italian[it]
Il Presidente della vera Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni è il profeta di Dio sulla terra oggi.
Japanese[ja]
末日 聖徒 イエス・キリスト 教会 の 大管長 は,今日 の 地上 に おける 神 の 預言者 で ある。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li Awaʼbʼej re Lix Iglees li Jesukristo rehebʼ laj Santil Paabʼanel saʼ Rosoʼjikebʼ li Kutan aʼan lix profeet li Dios saʼ li ruchichʼochʼ anajwan.
Lithuanian[lt]
Pastarųjų Dienų Šventųjų Jėzaus Kristaus Bažnyčios Prezidentas yra šių laikų Dievo pranašas žemėje.
Latvian[lv]
Pēdējo Dienu Svēto Jēzus Kristus Baznīcas prezidents ir Dieva pravietis uz zemes šodien.
Marshallese[mh]
President eo an Kabun̄ eo an Jisōs Kraist im Armej ro Rekwōjarjar ilo Raan ko Āliktata ej rikanaan eo an Anij ioon laļ rainin.
Norwegian[nb]
Presidenten i Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige er Guds profet på jorden i dag.
Dutch[nl]
De president van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen is de profeet van God op aarde in deze tijd.
Portuguese[pt]
O Presidente de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias é o profeta de Deus na Terra atualmente.
Romanian[ro]
Astăzi, preşedintele Bisericii lui Isus Hristos a Sfinţilor din Zilele din Urmă este profetul lui Dumnezeu pe pământ.
Russian[ru]
Президент Церкви Иисуса Христа Святых последних дней – это Пророк Божий на Земле в наши дни.
Samoan[sm]
O le Peresitene O Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai o le perofeta lea a le Atua i le lalolagi i ona po nei.
Shona[sn]
Mutungamiri weChechi yaJesu Kristu yaVatendi vaMazuva Ekupedzisira muporofita waMwari pasi pano nhasi uno.
Swedish[sv]
Presidenten för Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga är Guds profet på jorden i dag.
Swahili[sw]
Rais wa Kanisa la Yesu Kristo la Watakatifu wa Siku za Mwisho ndiye nabii wa Mungu duniani siku hizi.
Thai[th]
ประธานศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายเป็นศาสดาพยากรณ์ของพระผู้เป็นเจ้าบนแผ่นดินโลกทุกวันนี้.
Tagalog[tl]
Ang Pangulo ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw ang propeta ng Diyos sa mundo ngayon.
Tongan[to]
Ko e Palesiteni ʻo e Siasi ʻo Sīsū Kalaisi ʻo e Kau Māʻoniʻoni ʻi he Ngaahi ʻAho Kimui Ní ʻa e palōfita ʻa e ʻOtuá ʻi he māmaní ʻi he ʻahó ni.
Ukrainian[uk]
У наш час Президент Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів є Божим пророком на землі.
Vietnamese[vi]
Chủ Tịch Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô là vị tiên tri của Thượng Đế trên thế gian ngày nay.
Xhosa[xh]
UMongameli weBandla likaYesu Krestu labaNgcwele beMihla yokuGqibela nguMprofeti kaThixo emhlabeni namhlanje.
Chinese[zh]
耶稣基督后期圣徒教会的总会会长就是今日神在地面上的先知。
Zulu[zu]
UMongameli weBandla likaJesu Kristu labaNgcwele beziNsuku zokuGcina ungumphrofethi kaNkulunkulu emhlabeni namhlanje.