Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Дали абортът може да бъде оправдан?
Bangla[bn]
গর্ভপাতকে কি কখনও ন্যায়সংগত বলা যায়?
Cebuano[ceb]
Makataronganon ba ang aborsiyon?
Chuwabu[chw]
Ohikala sabwa enfanyeela muthu orayila yari?
Seselwa Creole French[crs]
Eski lavortman i zistifye?
Czech[cs]
Je potrat někdy ospravedlnitelný?
German[de]
Ist eine Abtreibung je zu rechtfertigen?
Dehu[dhv]
Hapeu, hetre nyipi kepine kö troa thi upune?
Efik[efi]
Nte usion̄o idịbi enen?
Greek[el]
Είναι ποτέ δικαιολογημένη η έκτρωση;
English[en]
Is abortion ever justified?
Spanish[es]
¿Está justificado el aborto en algún caso?
Estonian[et]
Kas abort on mõnes olukorras õigustatud?
Finnish[fi]
Voidaanko aborttia koskaan pitää hyväksyttävänä?
Fijian[fj]
E dodonu beka na vakalutu ena so na ituvaki?
French[fr]
L’avortement se justifie- t- il dans certains cas ?
Guarani[gn]
Oĩ porãnepa peteĩ kuña oityukáramo imemby (aborto)?
Hiligaynon[hil]
Makatarunganon gid bala ang aborsion?
Hiri Motu[ho]
Bogana lalonai natuna hamasea karana be ia maoro, a?
Haitian[ht]
Èske gen ka kote avòtman jistifye ?
Indonesian[id]
Apakah aborsi dapat dibenarkan?
Igbo[ig]
Ọ̀ dị mgbe a pụrụ iwere nsikwopụ afọ ime dị ka ihe ziri ezi?
Iloko[ilo]
Adda kadi maipalubos nga aborsion?
Icelandic[is]
Er einhvern tíma réttlætanlegt að eyða fóstri?
Isoko[iso]
Kọ eva ekparọ fiki oware jọ kpobi u woma?
Italian[it]
L’aborto è mai giustificato?
Georgian[ka]
არის თუ არა როდისმე გამართლებული აბორტის გაკეთება?
Kongo[kg]
Keti kikuma ya mbote ya kubasisa divumu kele na bantangu yankaka?
Konzo[koo]
Kikana lighawa eriha mw’obukule?
Kyrgyz[ky]
Кандайдыр бир учурларда аборт кылдырууга болобу?
Lozi[loz]
Kana ku sulula mba ku lukile ka linako ze ñwi?
Lithuanian[lt]
Ar abortas kartais gali būti pateisinamas?
Luba-Katanga[lu]
Le i biyampe kupulumuna dimi?
Luvale[lue]
Kutala kufumisa lijimo vachitavisa nyi?
Lunda[lun]
Komana kufumisha ivumu kwetejewa?
Latvian[lv]
Vai pastāv situācijas, kurās drīkstētu izdarīt abortu?
Morisyen[mfe]
Eski kapav zistifye lavortman?
Malayalam[ml]
ഗർഭച്ഛിദ്രം എപ്പോഴെങ്കിലും ന്യായീകരിക്കപ്പെടുന്നുവോ?
Maltese[mt]
Jistaʼ f’xi każ l- abort jiġi ġustifikat?
Burmese[my]
ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်း မှန်ကန်သည့်အခါ ရှိသလော။
Nepali[ne]
के कुनै कुनै खास अवस्थामा गर्भपात गर्नु उचित हो?
Niuean[niu]
Kua hako nakai e fakatotama?
Dutch[nl]
Is abortus ooit gerechtvaardigd?
Northern Sotho[nso]
Na go ntšha mpa go a lokafatšwa le ka mohla?
Pangasinan[pag]
Kasin makatunongan la so panagpaekal?
Papiamento[pap]
Tin okashon ku aborto ta hustifiká?
Polish[pl]
Czy są sytuacje, w których aborcja byłaby usprawiedliwiona?
Portuguese[pt]
Há alguma situação em que o aborto se justifica?
Rundi[rn]
Mbega ugukorora inda vyoba vyokwigera biba ivyumvikana?
Romanian[ro]
Este avortul justificat în vreo situaţie?
Russian[ru]
Можно ли в каких-то случаях оправдать аборт?
Sinhala[si]
යම් තත්වයන් යටතේ, ගබ්සාව සාධාරණීකරණය කළ හැකිද?
Slovak[sk]
Je interrupcia za určitých okolností ospravedlniteľná?
Slovenian[sl]
Ali je splav sploh kdaj upravičen?
Samoan[sm]
Faamata ea e ono talafeagai le faia o se faapaʻū tama?
Shona[sn]
Kubvisa pamuviri kunombotenderwa here?
Albanian[sq]
A mund të përligjet në ndonjë rast aborti?
Serbian[sr]
Da li je abortus ikada opravdan?
Southern Sotho[st]
Na ho na le mohla ho ntša mpa ho ka lokafatsoang?
Swedish[sv]
Finns det situationer då det skulle vara försvarbart att göra abort?
Swahili[sw]
Je, kutoa mimba kunaruhusiwa pindi nyingine?
Congo Swahili[swc]
Je, kutoa mimba kunaruhusiwa pindi nyingine?
Telugu[te]
గర్భస్రావం సమర్థనీయమేనా?
Thai[th]
การ ทํา แท้ง เป็น เรื่อง ที่ มี เหตุ ผล สม ควร ไหม?
Tswana[tn]
A go senya mpa go a tle go letlelesege?
Tongan[to]
Kuo fakatonuhia‘i tu‘o taha ‘a e fakatōtamá?
Papantla Totonac[top]
¿Pi wi tuku xlakata tlan nalimakgankan skgata?
Tok Pisin[tpi]
Sampela taim i stret long mama i ken rausim bel?
Turkish[tr]
Kürtajı haklı gösteren durumlar olabilir mi?
Tumbuka[tum]
Kasi kufumya nthumbo nkhwakuzomerezgeka?
Tuvalu[tvl]
E mata, e ‵lei ke fakatō se pepe i nisi taimi?
Umbundu[umb]
Anga hẽ oku pulumula olonjanja viosi ku kuete esunga?
Vietnamese[vi]
Việc phá thai có bao giờ chính đáng không?
Makhuwa[vmw]
Niireke wira wookhala okathi oyiihasa erukulu oneemereriwa aya?
Xhosa[xh]
Ngaba ukuqhomfa kukhe kufaneleke?
Yucateco[yua]
¿Kʼeban wa tuláakal aborto?