Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
اللجنة الوطنية الثلاثية المعنية بالأجور وشروط الخدمة الأخرى (رئيس اللجنة الفرعية الفنية، 1983-1999)؛ اللجنة الإحصائية بالأمم المتحدة (رئيسا 1987-1989؛ وعضوا 1983-1998)؛ المؤتمر الدولي الخامس عشر لخبراء الإحصاءات العمالية، جنيف، سويسرا (رئيسا، 1993)؛ لجنة الأمم المتحدة الاستشارية لشؤون تسويات مقر العمل (عضوا، 1993-2002)؛ جمعية الدستور، 1978 (تولت صياغة الدستور الجمهوري الثالث لغانا)؛ مجلس الدولة (بولاية دستورية لتقديم الاستشارة لرئيس جمهورية غانا)، 1993-1997؛ مجلس السكان الوطني (عضوا، 1997 وحتى الآن)؛ التعداد السكاني لغانا لعام 1984. أجري التعداد وأشرف على نشر 27 مجلدا للتعداد السكاني).
English[en]
National Tripartite Committee on Wages and other conditions of employment (Chairman, Technical Subcommittee, 1983-99); United Nations Statistical Commission (Chairman, 1987-89; Member, 1983-98); 15th International Conference of Labour Statisticians, Geneva, Switzerland (Chairman, 1993); United Nations Advisory Committee on Post Adjustment Questions (Member, 1993-2002); Constitution Assembly, 1978 (drafted Third Republican Constitution of Ghana); Council of State (with Constitutional mandate to counsel the President of Ghana), 1993-97; National Population Council, (Member, 1997 to present); 1984 Population Census of Ghana (conducted census and supervised publication of 27 census volumes).
Spanish[es]
Comité Tripartito Nacional sobre salarios y otras condiciones de empleo (Presidente del Subcomité Técnico, 1983-1989); Comisión de Estadística de las Naciones Unidas (Presidente, 1987-1989; miembro, 1983-1998); 15a Conferencia Internacional de Estadísticos del Trabajo, Ginebra (Suiza) (Presidente, 1993); Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino (CAAALD) de las Naciones Unidas (miembro, 1993-2002); Asamblea Constituyente, 1978 (redactó el proyecto de la tercera Constitución Republicana de Ghana); Consejo de Estado (con el mandato constitucional de asesorar al Presidente de Ghana), 1993-1997; Consejo Nacional de Población (miembro desde 1997 hasta la actualidad); censo de población de Ghana de 1984 (dirigió el censo y supervisó la publicación de los 27 volúmenes del censo).
French[fr]
Comité national tripartite sur les traitements et les conditions d’emploi (Président du Sous-Comité technique, 1983-1999); Commission de statistique de l’ONU (Président, 1987-1989; membre, 1983-1998); quinzième Conférence internationale des statisticiens du travail, Genève (Suisse) (Président, 1993); Comité consultatif pour les questions d’ajustements (membre, 1993-2002); Assemblée de la Constitution, 1978 (a rédigé la troisième Constitution de la République du Ghana); Conseil d’État (ayant pour mandat constitutionnel de conseiller le Président du Ghana), 1993-1997; Conseil national de la population (membre depuis 1997); recensement démographique de 1984 du Ghana (a dirigé le recensement et supervisé la publication des 27 recueils de données).
Russian[ru]
Национальный трехсторонний комитет по заработной плате и другим условиям службы (Председатель, Технический подкомитет, 1983–1999 годы); Статистическая комиссия Организации Объединенных Наций (Председатель, 1987–1989 годы; член, 1983–1998 годы); пятнадцатая Международная конференция специалистов в области статистики труда, Женева, Швейцария (Председатель, 1993 год); Консультативный комитет по вопросам коррективов по месту службы Организации Объединенных Наций (член, 1993–2002 годы); Конституционная ассамблея, 1978 год (участвовал в составлении проекта третьей конституции Республики Гана); Государственный совет (с конституционным мандатом советника Президента Ганы), 1993–1997 годы; Национальный совет по народонаселению (член, с 1997 года по настоящее время); перепись населения Ганы в 1984 году (проводил перепись и осуществлял надзор за изданием 27 томов переписи).
Chinese[zh]
国家工资及其他就业条件三方委员会(主席,技术小组委员会,1983-99年);联合国统计委员会(主席,1987-89年;成员,1983-98年);劳工统计学家第十五届国际大会(瑞士日内瓦,主席,1993年);联合国工作地点差价调整数问题咨询委员会(委员,1993-2002年);制宪会议,1978年9月草拟加纳共和国第三部宪法);国务委员会(有向加纳总统提供咨询的法定任务),1993-97年;国家人口委员会,(成员,1997年至现在);1984年加纳人口普查(进行普查以及监督发表27卷普查资料)。