Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإلى جانب ذلك، يقدم مكتب الخدمات الاجتماعية للأسر والأزواج الأجانب ذوي الجنسيات المختلفة الإرشاد والعلاج بالنسبة لحالات ومشكلات تتعلق بمسائل الهجرة، بالإضافة إلى برامج موجهة حسب الحاجة لتعليم اللغة الألمانية من أجل القضاء على مشكلات اللغة.
English[en]
In addition the Office of Social Services offers foreign families and couples with different nationalities counselling and therapy in problem situations relating to immigration issues, as well as needs-oriented German language courses to eliminate language problems.
Spanish[es]
Además, la Oficina de Servicios Sociales ofrece a las familias y parejas extranjeras de diferentes nacionalidades asesoramiento y terapia para resolver situaciones difíciles relacionadas con la inmigración, así como cursos de idioma alemán orientados a sus necesidades, con el fin de eliminar los problemas lingüísticos.
French[fr]
En outre, le Bureau des services sociaux met à la disposition des familles étrangères et des couples mixtes un service de consultation et de traitement pour faire face à des situations difficiles en rapport avec les questions d’immigration, ainsi que des cours d’allemand en fonction des besoins pour éliminer les problèmes d’ordre linguistique.
Russian[ru]
Помимо этого, Управлением социальных услуг семьям иностранцев и супружеским парам с различной национальностью оказываются консультативно-терапевтические услуги в проблемных ситуациях, связанных с вопросами иммиграции, а также организуются курсы немецкого языка для улучшения знания этого языка.