Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا ، الأعداد تَتوقّفُ ؟
Bulgarian[bg]
Защо цифрите спряха?
Czech[cs]
Proč už ta čísla neběží?
Danish[da]
Hvorfor stoppede numrene?
German[de]
Warum steht die Anzeige?
Greek[el]
Γιατι σταμάτησαν οι αριθμοί;
English[en]
Why'd the numbers stop?
Spanish[es]
¿Por qué pararon?
Estonian[et]
Miks numbrid peatusid?
Finnish[fi]
Miksi rahantulo lakkasi?
French[fr]
Pourquoi ça s'arrete?
Hebrew[he]
למה המספרים עצרו?
Croatian[hr]
Zašto su stale donacije?
Hungarian[hu]
Miért álltak meg a számok?
Lithuanian[lt]
Kodėl skaičiai sustojo?
Norwegian[nb]
Tallene stanset
Dutch[nl]
Waarom stoppen de nummers?
Polish[pl]
Dlaczego cyfry się zatrzymały?
Portuguese[pt]
Porque é que os numeros pararam?
Romanian[ro]
De ce s-au oprit cifrele?
Slovak[sk]
Prečo tie čísla zastali?
Slovenian[sl]
Zakaj so se številke ustavile?
Serbian[sr]
Zašto su brojevi stali?
Turkish[tr]
Rakamlar neden durdu?