Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съдове и прибори за хранене за еднократна употреб или биоразложими, всички направени от тръстика, захарна тръстика, поли-млечна киселина, дърво или други естествени фибри
Czech[cs]
Jednorázové a biodegradabilní stolní náčiní, všechno z rákosu, bagasy, kyseliny polymléčné, dřeva nebo jiných přírodních vláken
Danish[da]
Biologisk nedbrydeligt engangsbordservice, alt fremstillet af rør, bagasse, polymælkesyre, træ eller andre naturfibre
German[de]
Einweg- und biologisch abbaubares Tafelgeschirr, alles aus Rohr-, Bagasse-, Polymilchsäure-, Holz- oder anderen Naturfasern
Greek[el]
Βιοδιασπώμενα επιτραπέζια σκεύη μιας χρήσης, στο σύνολό τους κατασκευασμένα από καλάμι, βαγάσση, πολυγαλακτικό οξύ, ξύλο ή άλλες φυσικές ίνες
English[en]
Disposable and biodegradable tableware, all made of reed, bagasse, poly lactic acid, wood or other natural fibres
Spanish[es]
Vajillas desechables y biodegradables, todo hecho de caña, bagazo, poliácido láctico, madera u otras fibras naturales
Estonian[et]
Ühekordselt kasutatavad ja bioloogiliselt lagunevad lauanõud, mis kõik on valmistatud roost, suhkrurool põhinevast biomassist, polülaktaadist või puidust või muudest looduslikest kiududest
Finnish[fi]
Kertakäyttöiset ja luonnossa hajoavat pöytäastiat, kaikki on tehty ruo'osta, bagassista, polylaktidihaposta, puusta tai muista luonnonkuiduista
French[fr]
Vaisselle jetable et biodégradable, en roseau, bagasse, acide polylactique, bois ou autres fibres naturelles
Hungarian[hu]
Eldobható és biológiailag lebomló asztalneműk, mind nádból, kipréselt cukornádból, politejsavból, fából vagy más természetes rostokból készülnek
Italian[it]
Stoviglie monouso e biodegradabili, tutti in canna, bagassa, acido polilattico, legno o altre fibre naturali
Lithuanian[lt]
Vienkartiniai ir biologiškai suyrantys stalo reikmenys, viskas pagaminta iš vytelių, cukranendrių, polilaktinės rūgšties, medžio arba kitokio natūralaus pluošto
Latvian[lv]
Vienreizlietojami un bioloģiski pārstrādājami galda piederumi, viss ir izgatavots no niedrēm, celulozes, polipienskābes, koka vai citām dabiskajām šķiedrām
Maltese[mt]
Oġġetti tal-mejda li jintremew wara li jintużaw u bijodigradabbli, kollha magħmula mill-qasab, fdal tal-qasab taz-zokkor, aċidu polilattiku, injam jew fibri naturali oħra
Dutch[nl]
Wegwerpbaar en biologisch afbreekbaar tafelgerei, alle van riet, suikerriet, polymelkzuur, hout of andere natuurlijke vezels
Polish[pl]
Jednorazowa i biodegradowalna zastawa stołowa, w całości wykonana z trzciny, trzciny cukrowej, poliaktydów, drewno lub innych włókien naturalnych
Portuguese[pt]
Artigos de mesa descartáveis e biodegradáveis, todos feitos de cana, bagaço, ácido poliláctico, madeira ou outras fibras naturais
Romanian[ro]
Articole de vesela de unica folosinta si biodegradabile, toate confectionate din trestie, resturi de trestie de zahar, acid polilactic, lemn sau alte fibre naturale
Slovak[sk]
Jednorazové a biologicky rozložiteľné stolové riady, ktoré sú vyrobené z trstiny, lisovanej cukrovej trstiny, PLA kyseliny, drevených alebo iných prírodných vlákien
Slovenian[sl]
Biorazgradljiva namizna posoda za enkratno uporabo, narejena iz trstja, sladkornega trsa, polilaktične kisline, lesa ali drugih naravnih vlaken
Swedish[sv]
Biologiskt nedbrytbara bordsserviser av engångstyp, alla gjorda av vass, bagass, polylaktisk syra, trä eller andra naturfibrer