Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endelig har brændselselementer til BWR flere opstillingsmuligheder som følge af forskelle med hensyn til brændselsberigning og/eller absorberkonfigurationer inden for elementet.
German[de]
Schließlich beinhalten SWR-BE mehr Materialzusammensetzungsanordnungen aufgrund von Unterschieden bei der Brennstoffanreicherung und/oder Absorberkonfigurationen innerhalb des Elements.
Greek[el]
Τέλος, οι ΣΚ για BWR περιλαμβάνουν περισσότερες συνθέσεις υλικών λόγω των διαφορών κατά τον εμπλουτισμό των καυσίμων ή/και των μεθόδων απορρόφησης εντός της συστοιχίας.
English[en]
Finally, BWR FAs include more material composition arrangements due to differences in fuel enrichment and/or absorber configurations within the assembly.
Spanish[es]
Por último, los conjuntos combustibles para BWR tienen una composición de materiales más compleja debido a las diferencias en la configuración del amortiguador o el enriquecimiento de combustible en el conjunto.
Finnish[fi]
Kiehutusvesireaktorin polttoainenipuissa on myös enemmän mahdollisuuksia järjestellä materiaalien kokoonpanoa, jonka mukaan nippujen polttoaineen väkevöinti ja/tai absorbointiominaisuudet vaihtelevat.
French[fr]
Enfin, les AC pour les REB comprennent un plus grand nombre d'arrangements de compositions de matières, du fait de différences d'enrichissement du combustible et/ou de configuration de l'absorbeur à l'intérieur de l'assemblage.
Italian[it]
I gruppi di combustibile per questi reattori, infine, comportano una composizione dei materiali più complessa, per le differenze nell'arricchimento del combustibile e/o nelle configurazioni dell'assorbitore all'interno del gruppo di elementi.
Dutch[nl]
Tot slot bevatten BWR-FA's als gevolg van verschillen in splijtstofverrijking en/of absorptieconfiguraties binnen de elementen meer materiaalsamenstellingsordeningen.
Portuguese[pt]
Por último, os CC para BWR incluem um maior número de composições de matérias, devido a diferenças de enriquecimento de combustível e/ou de configuração do absorvente no interior do conjunto.
Swedish[sv]
Slutligen inbegriper bränslepatroner för BWR fler materialsammansättningar på grund av skillnader i bränsleanrikning och/eller absorberande konfigurationer inom bränslepatronen.