Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wir schütten ihm Schlafmittel in seinen Kaffee.
English[en]
We spike his coffee with extra strength cold medicine.
Spanish[es]
Le vertemos jarabe para el resfrío en el café.
Finnish[fi]
Terästetään hänen kahvinsa flunssalääkkeellä.
French[fr]
On met un médicament super fort dans son café.
Norwegian[nb]
Vi forgifter kaffen med ekstra sterk hostemedisin.
Polish[pl]
Doprawimy mu kawę supermocnym lekarstwem na grypę.
Portuguese[pt]
Colocamos remédio extraforte para resfriado no café dele.
Romanian[ro]
Îi punem în cafea medicamente tari, de răceală.
Swedish[sv]
Vi spetsar hans kaffe med extra stark förkylningsmedicin.
Turkish[tr]
Kahvesine çok güçlü bir soğuk algınlığı ilacı katarız.