Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Mekanisk drevne, håndholdte eller maskinholdte hullemaskiner og hulsave samt tilhørende hul- og savværktøjer
German[de]
Mechanische handbetätigte oder maschinenbetriebene Lochstanzen und Lochkreissägen sowie Lochstanzwerkzeuge und Sägewerkzeuge
Greek[el]
Μηχανικοί διατρητήρες και πριόνια οπής χειρός ή μηχανής και διατρητικά εργαλεία και εργαλεία πριονίσματος
English[en]
Mechanically operated hand-held or machine-held punches and hole saws and punch tools and saw tools
Spanish[es]
Punzonadoras y sierras perforadoras manuales o a máquina accionadas mecánicamente y herramientas de punzonar y herramientas de sierra
Finnish[fi]
Mekaaniset käsi- tai konekäyttöiset lävistimet, reikäsahat, reikätyökalut ja sahatyökalut
French[fr]
Pointeaux et scies à guichet portables ou non entraînés mécaniquement et outils de poinçonnage et de sciage
Italian[it]
Punzoni e seghe frontali a corona portatili o montate su macchina funzionanti meccanicamente e strumenti per punzonare e segare
Dutch[nl]
In de hand houdbare of op een machine monteerbare mechanisch bediende ponsen en gatenzagen, ponsgereedschap en zaaggereedschap
Portuguese[pt]
Punções e serras de furar manuais ou ligadas a máquinas, accionadas mecanicamente, e ferramentas de punçar e serrar
Swedish[sv]
Mekaniskt drivna hand- eller maskinstansar och hålsågar och stansverktyg och sågverktyg