Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Palivo do nádrží D.
Danish[da]
Fylder D-tanke.
Greek[el]
Δεξαμενές καυσίμων.
English[en]
Fueling D tanks.
Spanish[es]
Alimentando tanques D.
Estonian[et]
Tankimine D tankid.
Croatian[hr]
Spajam spremnike.
Hungarian[hu]
Feltöltjük a D tankokat.
Indonesian[id]
Pengisian bahan bakar tank D.
Icelandic[is]
Eldsneyti úr D-geymi.
Macedonian[mk]
Ги полнам Д резервоарите.
Dutch[nl]
Tanks geladen.
Polish[pl]
Napełniam zbiorniki.
Portuguese[pt]
Enchendo tanque D.
Romanian[ro]
Alimentam rezervoarele D. "
Russian[ru]
Идёт закачка топлива.
Slovenian[sl]
Spajam zbiralnike.
Serbian[sr]
Spajam rezervoare.
Swedish[sv]
Fyller bränsletankar.
Turkish[tr]
D tankları dolduruluyor.