Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да намерим начини да насърчим европейските потребители да използват електрически превозни средства.
Czech[cs]
Musíme najít způsoby, jak evropské spotřebitele k užívání elektromobilů povzbudit.
Danish[da]
Vi skal undersøge, hvordan vi kan tilskynde de europæiske forbrugere til at køre i elbiler.
German[de]
Es gilt, Wege zu finden, die europäischen Konsumenten zur Nutzung von Elektrofahrzeugen zu ermutigen.
Greek[el]
Πιστεύω ότι εδώ θα είναι σημαντικός ο ρόλος των τοπικών αρχών.
English[en]
We must find ways of encouraging European consumers towards using electric cars.
Spanish[es]
Debemos encontrar formas de alentar a los consumidores europeos a utilizar los coches eléctricos.
Estonian[et]
Peame leidma viise, kuidas motiveerida Euroopa tarbijaid kasutama elektriautosid.
Finnish[fi]
Meidän on löydettävä tavat kannustaa EU:n kuluttajia käyttämään sähköajoneuvoja.
French[fr]
Nous devons trouver des moyens d'encourager les consommateurs européens à utiliser des voitures électriques.
Hungarian[hu]
Utakat kell találnunk arra, hogy az európai fogyasztókat az elektromos autók használatára ösztönözzük.
Lithuanian[lt]
Turime rasti būdų, kaip paskatinti Europos Sąjungos vartotojus rinktis elektrinius automobilius.
Latvian[lv]
Mums jāatrod veidi, kā mudināt Eiropas patērētājus izmantot elektriskos automobiļus.
Dutch[nl]
We moeten manieren vinden om Europese burgers aan te moedigen elektrische auto's te gaan gebruiken.
Polish[pl]
Musimy znaleźć sposób zachęcenia konsumentów europejskich do używania pojazdów elektrycznych.
Portuguese[pt]
Temos de encontrar formas de incentivar os consumidores europeus a utilizarem veículos eléctricos.
Romanian[ro]
Este necesar să identificăm metode prin care să încurajăm consumatorii europeni înspre utilizarea masinilor electrice.
Slovak[sk]
Musíme nájsť spôsoby, ako podnietiť európskych spotrebiteľov, aby používali vozidlá na elektrický pohon.
Slovenian[sl]
Najti moramo načine, kako spodbuditi evropske potrošnike k uporabi električnih avtomobilov.
Swedish[sv]
Vi måste finna sätt att uppmuntra europeiska konsumenter att använda elbilar.