Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Prøvelokalet skal være frit for fremmede lugte og let at rengøre.
German[de]
Der Prüfraum muß frei von Fremdgerüchen und einfach zu reinigen sein.
Greek[el]
Ο χώρος δοκιμής πρέπει να είναι απηλλαγμένος από ξένες οσμές και να μπορεί να καθαρίζεται εύκολα.
English[en]
The test room must be free from foreign odours and easy to clean.
Spanish[es]
La sala de prueba debe estar libre de olores extraños y ser de fácil limpieza.
Finnish[fi]
Arviointihuoneessa ei saa olla vieraita hajuja, ja huoneen on oltava helposti siivottavissa.
French[fr]
La salle d'essai doit être exempte d'odeurs étrangères et facile à nettoyer.
Italian[it]
La camera di prova deve essere esente da odori estranei e facilmente pulibile.
Dutch[nl]
De onderzoekruimte moet vrij van vreemde geuren en gemakkelijk schoon te houden zijn.
Portuguese[pt]
A sala de prova deve estar isenta de cheiros estranhos e ser de fácil limpeza.
Swedish[sv]
Testrummet skall vara fritt från främmande lukter och lätt att rengöra.