Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wo willst du denn mit Frack und Melone hin?
English[en]
Where is the little man going?
Spanish[es]
¿Y a dónde va con su pitito y su sombrerito?
French[fr]
Où il va, avec sa petite queue et son chapeau melon?
Hungarian[hu]
Hova készül ez a kalapos fiúka a kis farkával?
Dutch[nl]
Waar ga jij heen met je slipjas en je bolhoed?
Portuguese[pt]
Para onde vai o pequeno?
Romanian[ro]
Unde se duce băieţelul?
Russian[ru]
Куда идет малыш с хвостиком и в котелке?
Slovak[sk]
Kam malý mužík ide?