Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Som en ungmø?
German[de]
Wie ein ängstliches Mädchen?
Greek[el]
Σαv αvήμπoρη κόρη;
English[en]
Like a damsel?
Spanish[es]
¿Como una damisela?
Estonian[et]
Nagu mõni preilikene?
Persian[fa]
مثل يه دختر بيچاره ؟
Finnish[fi]
Niin kuin neitsyt?
Croatian[hr]
Kao djeva?
Indonesian[id]
Seperti pengecut?
Italian[it]
Come una damigella?
Dutch[nl]
Als een jonkvrouw?
Polish[pl]
Jak dama?
Portuguese[pt]
Como uma donzela em apuros?
Romanian[ro]
Ca o domniţă?
Russian[ru]
Как испуганная девица?
Swedish[sv]
Som en dam i nöd?
Thai[th]
แบบผู้หญิงอ่อนแอน่ะเหรอ?
Vietnamese[vi]
Như gái trinh hả?