Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говорят си чрез телефоните.
Czech[cs]
Povídají si spolu přes mobilní telefony.
Greek[el]
Μιλούν μεταξύ τους μέσω μηνυμάτων στα κινητά τους.
English[en]
They are talking to each other on their cell phones.
Spanish[es]
Se hablan unos a otros por sus telefonos celulares.
Croatian[hr]
Razgovaraju međusobno porukama.
Italian[it]
Parlano l'un l'altro attraverso i loro cellulari.
Portuguese[pt]
Estão conversando entre si pelos celulares.
Romanian[ro]
Ei vorbesc între ei doar prin intermediul telefoanelor mobile.
Turkish[tr]
Cep telefonları aracılığıyla konuşuyorlar.