Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Група турски военни в оставка и твърдолинейни националисти може да бъдат обвинени, че принадлежат към „ терористична мрежа ”, целяща да свали правителството с ислямистки корени
Bosnian[bs]
Grupa penzioniranih turskih vojnika i tvrdolinijaških nacionalista optužena je za članstvo u navodnoj " terorističkoj mreži " koja za cilj ima zbacivanje vlade s islamskim korijenima
Greek[el]
Ομάδα απόστρατων Τούρκων στρατιωτών και σκληροπυρηνικών εθνικιστών, αντιμετωπίζουν κατηγορίες ότι ανήκουν σε φερόμενο " τρομοκρατικό δίκτυο " το οποίο επιχειρούσε να ανατρέψει την, Ισλαμικών καταβολών, κυβέρνηση της χώρας
English[en]
A group of retired Turkish soldiers and hard-liner nationalists face charges of belonging to an alleged " terrorist network " that aimed to oust the Islamist-rooted government
Croatian[hr]
Skupina umirovljenih turskih vojnika i tvrdokornih nacionalista sučeljava se s optužbama za pripadnost navodnoj " terorističkoj mreži " koja je imala za cilj rušenje vlade koja vuče korijene iz Islama
Macedonian[mk]
Група пензионирани турски војници и екстремни националисти се соочуваат со обвиненија дека се припадници на наводна „ терористичка мрежа “, чија цел била соборување на владата со исламски корени
Romanian[ro]
Un grup de militari turci în rezervă şi naţionalişti extremişti sunt acuzaţi de apartenenţă la o presupusă " reţea teroristă " care plănuia răsturnarea guvernului cu rădăcini islamiste
Albanian[sq]
Një grup ushtarakësh turq në pension dhe nacionalistë të vijës së ashpër ndeshin akuza se i takojnë një " rrjeti terrorist " të dyshuar që kishte për qëllim përmbyshejn e qeverisë me rrënjë islamike
Serbian[sr]
Grupa penzionisanih turskih vojnika i tvrdokornih nacionalista suočava se sa optužbama za pripadanje navodnoj " terorističkoj mreži " koja je imala za cilj da zbaci vladu sa islamskim korenima
Turkish[tr]
Bir grup emekli general ve radikal milliyetçi, İslamcı kökenli hükümeti devirme amaçlı sözde " terörist ağına " mensup olmakla suçlanıyor