Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ذات مرّة أخذتني أمي لرؤية فرقة هوتي و البلوفيش "
Czech[cs]
" Jednou mě vzala máma na Hootie and the Blowfish. "
German[de]
" Meine Mama fuhr mit mir zu Hootie the Blowfish. "
English[en]
" Oh, once my mom drove me to see Hootie and the Blowfish. "
Finnish[fi]
" Näin äitini kanssa Hootie the Blowfishin. "
Hebrew[he]
" אמא שלי הסיעה אותי פעם'לראות את'הוטי אנד דה בלופיש ".
Hungarian[hu]
Anyukám elvitt egy Hootie and the Blowfish koncertre?
Indonesian[id]
" Oh, begitu ibuku mendorong saya untuk melihat Hootie dan Blowfish. "
Italian[it]
" Una volta mamma mi ha portato a sentire Hootie and the Blowfish. "
Norwegian[nb]
" En gang kjørte mamma meg for å se Hootie the Blowfish. "
Portuguese[pt]
" Uma vez, a minha mãe levou-me a ver Hootie the Blowfish. "
Romanian[ro]
" Odată mama m-a dus să văd Hootie and the Blowfish. "
Russian[ru]
О, однажды мама отвезла меня на Хути энд зэ Блоуфиш.
Serbian[sr]
" Jednom me je mama dovezla da vidim Hootie and the blowfish. "