Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Außerdem werden durch solche Brände die beerentragenden Sträucher, vor allem Heidelbeeren, neu belebt.
Greek[el]
Ένας άλλος λόγος για ηλεγμένη πυρκαϊά, είναι η αναζωογόνησις των θάμνων που παράγουν βατόμουρα, ιδιαίτερα τα βαγκίνια.
English[en]
Another reason for controlled burning is the revitalizing of berry-producing shrubs, especially blueberries.
Spanish[es]
Otra razón para las quemas controladas es revitalizar los arbustos que producen bayas, especialmente cierta variedad de arándano.
Finnish[fi]
Marikkojen, varsinkin mustikanvarpujen, uudistaminen on yksi syy kulottamiselle.
French[fr]
La quatrième raison est la nécessité de revivifier les arbustes à baies et surtout les buissons de myrtilles.
Italian[it]
Un’altra ragione degli incendi controllati è quella di ridare vita agli arbusti produttori di bacche, specialmente i mirtilli.
Japanese[ja]
人為的に燃やす別の理由は,漿果を結ぶかん木,とくにコケモモの生気を回復させることにあります。
Korean[ko]
통제된 산불을 사용하는 또 다른 이유는 장과를 맺는 관목들, 특히 월귤나무를 재생시키기 위함이다.
Dutch[nl]
Nog een reden voor het uitvoeren van gecontroleerde branden, is dat ze nieuwe levensmogelijkheden verschaffen aan bessendragende struiken, in het bijzonder bosbessen.
Portuguese[pt]
Outra razão do incêndio controlado é a revitalização dos arbustos produtores de frutinhas, especialmente do vacínio.
Swedish[sv]
Ännu ett skäl för kontrollerade bränder är att de ger nytt liv åt bärproducerande buskar, särskilt blåbär.