Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تخطيط وتنفيذ برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية، لا سيما لصالح البلدان النامية، بتنظيم الدورات التدريبية وحلقات العمل والحلقات الدراسية، وتوفير الخدمات الاستشارية التقنية لتنمية القدرات المحلية، وإدارة برامج زمالات طويلة الأجل في ميادين علم الفضاء وتطبيقات تكنولوجيا الفضاء، وإدارة موارد الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية من أجل الاضطلاع بأنشطة البرنامج في مجال التعاون التقني؛
English[en]
Planning and implementing the United Nations Programme on Space Applications, in particular for the benefit of developing countries, by organizing training courses, workshops and seminars, providing technical advisory services to develop indigenous capability, administering long-term fellowship programmes in the fields of space science and technology applications and managing the resources of the Trust Fund for the United Nations Programme on Space Applications to implement the technical cooperation activities of the Programme;
Spanish[es]
Planificar y ejecutar el Programa de las Naciones Unidas de Aplicaciones de la Tecnología Espacial, en particular en los aspectos que benefician a los países en desarrollo, organizando cursos de capacitación, talleres y seminarios, prestando servicios de asesoramiento técnico para desarrollar la capacidad indígena, administrando programas de becas a largo plazo en el ámbito de la ciencia espacial y de las aplicaciones de la tecnología espacial, y gestionando los recursos del Fondo Fiduciario del Programa de las Naciones Unidas de Aplicaciones de la Tecnología Espacial a los efectos de poner en práctica las actividades de cooperación técnica del Programa;
French[fr]
Planifier et exécuter le Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales, en particulier dans l’intérêt des pays en développement, en organisant des cours de formation, des ateliers et des séminaires, en fournissant des conseils techniques pour la mise en place de moyens d’action nationaux, en administrant des programmes de bourses de longue durée dans le domaine des sciences spatiales et de leurs applications technologiques et en gérant, dans le cadre du Programme, les ressources du Fonds d’affectation spéciale des Nations Unies qui servent à financer les activités de coopération technique du Programme;
Russian[ru]
планировании и осуществлении деятельности в рамках Программы Организации Объединенных Наций по применению космической техники, в частности в интересах развивающихся стран, путем организации учебных курсов, практикумов и семинаров, предоставления технических консультативных услуг в целях развития местного потенциала, руководства осуществлением долгосрочных программ стипендий в области применения космической науки и техники и управления ресурсами Целевого фонда для Программы Организации Объединенных Наций по применению космической техники в целях осуществления деятельности по техническому сотрудничеству в рамках этой Программы;