Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو وكأنّ يوم الآباء المُؤسّسين هُو " الخامس من مايو " الجديد.
Bulgarian[bg]
Изглежда Денят на Учредителите е новият Синко де Майо.
German[de]
Sieht aus, als wäre der Grüdungsvätertag das neue Cinco de Mayo.
Greek[el]
Φαίνεται πως η Μέρα των Ιδρυτών είναι μεγάλη γιορτή.
English[en]
Looks like Founders'Day is the new Cinco de Mayo.
Spanish[es]
Parece que el Día del Fundador es el nuevo Cinco de Mayo.
Italian[it]
Sembra che il Giorno dei Fondatori sia il nuovo Cinco de Mayo.
Dutch[nl]
Founders Day is de nieuwe Cinco de Mayo.
Polish[pl]
Wygląda, jakby Dzień Założycieli było nowym Cinco de Mayo.
Portuguese[pt]
Parece que o Dia do Fundador é o novo Cinco de Maio.
Romanian[ro]
Se pare că Ziua Întemeietorilor e noul 5 Mai.
Russian[ru]
Похоже День Основателей теперь новый Пятое Мая ( Мексиканский аналог Дня св. Патрика ).
Serbian[sr]
Dan osnivača je novi 5. maj.