Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
The Ministry of Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation has been envisaging bilateral cooperation with other countries in water resources development and management through sharing of policy and technical expertise, conducting of training courses, workshops, scientific and technical symposia, exchange of experts and study tours.
Gujarati[gu]
જળસ્ત્રોતો, નદી વિકાસ તથા ગંગા કાયાકલ્પ મંત્રાલય જળસ્ત્રોત વિકાસ અને વ્યવસ્થાપન માટે અન્ય દેશો સાથે ટેકનિકલ અને નીતિલક્ષી આદાન-પ્રદાન દ્વારા, તાલીમ અભ્યાસો હાથ ધરીને તથા વૈજ્ઞાનિક અને ટેકનિકલ પરિસંવાદો તથા અભ્યાસ મુલાકાતોના દ્વારા દ્વિપક્ષી સહયોગ ઈચ્છી રહી છે.
Hindi[hi]
जल संसाधन, नदी विकास एवं गंगा पुनरुद्धार मंत्रालय ने करअन्य देशों के साथ नीति एवं तकनीकी विशेषज्ञता को साझा करने, प्रशिक्षण कार्यक्रमों, कार्यशालाओं, वैज्ञानिक एवं तकनीकी संगोष्ठियों के आयोजन, विशेषज्ञों के आदान-प्रदान और अध्ययन टूर के आयोजन के जरिये जल संसाधन विकास एवं प्रबंधन के क्षेत्र में द्विपक्षीय सहयोग की परिकल्पना की है।
Kannada[kn]
ನೀತಿ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ತಜ್ಞತೆಯ ವಿನಿಮಯ, ತರಬೇತಿ ಕೋರ್ಸ್, ಶಿಬಿರಗಳ ಆಯೋಜನೆ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಚಾರಸಂಕಿರಣ, ತಜ್ಞರ ವಿನಿಮಯ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಪ್ರವಾಸದ ಮೂಲಕ ಕೇಂದ್ರ ಜಲ ಸಂಪನ್ಮೂಲ, ನದಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಗಂಗಾ ಪುನಶ್ಚೇತನ ಸಚಿವಾಲಯವು ಜಲ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಹಕಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಿದೆ.
Malayalam[ml]
പശ്ചാത്തലം ജലവിഭവ-നദിവികസന-ഗംഗാ പുനരുദ്ധാരണ മന്ത്രാലയം നയങ്ങളും സാങ്കേതിക വൈദഗ്ധ്യങ്ങളും പങ്കുവച്ചുകൊണ്ടും പിരശീലന കോഴ്സുകള്, ശില്പ്പശാലകള്, ശാസ്ത്ര-സാങ്കേതിക സിമ്പോസിയം, വിദഗ്ധരുടെ കൈമാറ്റം, പഠനയാത്രകള് എന്നിവ സംഘടിപ്പിച്ചുകൊണ്ടും വിവിധ രാജ്യങ്ങളുമായി ഉഭയകക്ഷി സഹകരണം ഉദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ട്.
Manipuri[mni]
মিনিস্ত্রী ওফ ৱাতর রিসোর্সেস, রিবর দিবলপমেন্ত অমসুং গঙ্গা রিজুবেন্সননা অতোপ্পা লৈবাক্কা লোয়ননা পোলিসী অমসুং তেক্নিকেল এক্সপার্তশিং সেয়ার তৌবা, ত্রেনিং কোর্সশিং কন্দক্ত তৌবা, ৱার্কশোপ, সাইন্তিফিক অমসুং তেক্নিকেল সিম্পোসিয়া এক্সপার্ত অমসুং স্তদি তুরশিং একচেঞ্জ তৌবগী খুথাংদা ৱাতর রিসোর্সশিং দিবলপ তৌবা অমসুং মেনেজমেন্ততা অতোপ্পা লাবাকশিংগা লাইননা বাইলেতরেল কেওপরেসন পাংথোক্লি ।
Panjabi[pa]
ਜਲ ਸੰਸਾਧਨ, ਨਹਿਰੀ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਗੰਗਾ ਕਾਇਆਕਲਪ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਨੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਮਾਹਰ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨ, ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਕੋਰਸ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਨ, ਵਰਕਸ਼ਾਪ, ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਗੋਸ਼ਠੀਆਂ ਕਰਵਾਉਣ, ਮਾਹਰਾਂ ਅਤੇ ਅਧਿਐਨ ਦੌਰਿਆਂ ਦੇ ਅਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਰਾਹੀਂ ਜਲ ਸੰਸਾਧਨ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਹੋਰਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਦੁਵੱਲੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਪਰਿਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।
Tamil[ta]
மத்திய நீர்வளம், ஆறு வளர்ச்சி மற்றும் கங்கை புதுப்பிப்புத் துறை மற்ற நாடுகளோடு நீர் மேலாண்மை தொடர்பாக பரஸ்பர கூட்டுறவில் ஈடுபட்டு அதன் மூலம், பயிற்சிகள் நடத்துவது, அறிவியல் கண்காட்சிகள் நடத்துவது, நிபுணர்களை பரிமாறிக் கொள்வது, பயிற்சி அரங்குகள் நடத்துவது, போன்ற பணிகளில் ஈடுபட்டு வருகிறது.