Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Βλέπεις, ο καθηγητής άφησε ίχνη σ'αυτά τα γράμματα με γνήσιο μολύβι, όχι άνθρακα.
English[en]
You see, the professor traced over these letters with lead pencil, not carbon.
Spanish[es]
El profesor remarcó estas letras con lápiz de plomo, no de carbón.
French[fr]
Le professeur a tracé ces lettres avec une mine de plomb, pas de carbone.
Portuguese[pt]
Veja, o professor sublinhou estas letras com lápis de chumbo, não de carbono.
Romanian[ro]
Vezi, profesorul a acoperit aceste litere cu un creion din plumb, nu din grafit.
Serbian[sr]
Vidite, profesor je prešao preko ovih slova... grafitnom olovkom, ne ugljeničnom.
Turkish[tr]
Profesör bu harflerin üzerinden kurşun kalemle gitmiş, karbon kalemle değil.
Chinese[zh]
你 看 , 教授 是 用 鉛 寫 花 的 這些 字 不是 炭