Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وتبدو ظاهرة على هذه المدرسة التي تتألف من مربع مشوه من الخرسانة مكتظ بالفصول الخربة علامات الزمن والإهمال.
Czech[cs]
Neforemná betonová kostka plná zchátralých učeben je poznamenaná stářím a zanedbaností.
German[de]
Die Schule ist ein missgestalter Betonklotz voll maroder Klassenräume, der überall Zeichen von Alter und Verwahrlosung trägt.
English[en]
A deformed box of concrete packed with dilapidated classrooms, the school is pockmarked with age and neglect.
Spanish[es]
El edificio, una caja deformada de concreto abarrotada de aulas desvencijadas, muestra las cicatrices que han dejado el paso del tiempo y la negligencia.
French[fr]
» Ce lycée, un cube de béton déformé et rempli de salles de classe délabrées, porte les stigmates du temps et de la négligence.
Russian[ru]
Это покосившаяся бетонная коробка с полуразрушенными классами, старая и запущенная.
Chinese[zh]
这是一栋外观奇特的水泥建筑,里面散布着破败的教室,到处都是年久失修和不受关注的痕迹。