Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Остават ми само финални щрихи.
German[de]
Nur noch ein paar Feinarbeiten, dann war's das.
Greek[el]
Βάζω τις τελευταίες πινελιές.
English[en]
I'm just putting on the finishing touches.
Spanish[es]
Estoy dándole los toques finales.
Hebrew[he]
אני רק עושה נגיעות אחרונות.
Croatian[hr]
Polako završavam.
Italian[it]
Mi manca solo il tocco finale.
Polish[pl]
Muszę ją jeszcze tylko dopieścić.
Portuguese[pt]
Estou dando os toques finais.