Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvem har tilstrækkelig visdom til at føre tingene igennem på en sådan måde at alle får hvad de har behov for?
German[de]
Wer hätte die Weisheit, alles so zu lenken, daß jeder das Lebensnotwendige hätte?
Greek[el]
Ποιος θα είχε τη σοφία να χειρισθή τα ζητήματα με τέτοιον τρόπο ώστε όλοι να μπορέσουν ν’ απολαμβάνουν τα απολύτως αναγκαία για τη ζωή;
English[en]
Who would have the wisdom to handle matters in a way that would enable everyone to enjoy life’s basic necessities?
Spanish[es]
¿Quién tendría la sabiduría para tratar los asuntos de un modo que hiciera posible que todos disfrutaran de las necesidades básicas de la vida?
Finnish[fi]
Kenellä olisi viisautta hoitaa asiat tavalla, joka soisi jokaiselle mahdollisuuden tyydyttää elämän perustarpeet?
French[fr]
Qui a suffisamment de sagesse pour gouverner de façon que chacun puisse jouir des nécessités de la vie ?
Italian[it]
Chi avrebbe la sapienza di fare le cose in modo da dare a tutti la possibilità d’avere le cose essenziali della vita?
Norwegian[nb]
Hvem ville ha visdom til å tilrettelegge det hele på en måte som ville gjøre det mulig for alle å få det nødvendige til livets opphold?
Dutch[nl]
Wie zou de wijsheid bezitten de zaken te regelen op een wijze die elkeen in de gelegenheid zou stellen in zijn eerste levensbehoeften te voorzien?
Portuguese[pt]
Quem teria a sabedoria capaz de cuidar dos assuntos dum modo tal que habilitasse a todos a usufruir as necessidades básicas da vida?
Swedish[sv]
Vilka har den vishet som krävs för att sköta saken så att alla människor kunde få del av de nödvändiga tingen i livet?