Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عودا إلى ( باكس ريفر ) وتحدثا إلى مدربي الكلاب الآخرين.
Bulgarian[bg]
Върнете се в Пакс Ривър и говорете с другите дресьори на кучета.
Czech[cs]
Vraťte se do Pax River a promluvte si s dalšími tamními psovody.
German[de]
Geh zurück nach Pax River und sprich mit den anderen Hundetrainern.
Greek[el]
Πηγαίνετε στο Παξ Ρίβερ και μιλήστε με άλλους εκπαιδευτές σκύλων.
English[en]
Go back to Pax River and talk to the other dog handlers.
Spanish[es]
Vuelve a Pax River y habla con los otros entrenadores de perros.
Estonian[et]
Minge tagasi Pax Riverisse ning rääkige teiste künoloogidega.
Finnish[fi]
Puhukaa Pax Riverin koirankouluttajien kanssa.
French[fr]
Retournez à Pax River et parlez aux autres maîtres chiens.
Hungarian[hu]
Menjetek vissza Pax Riverbe, és beszéljetek a többi kutyakiképzővel.
Italian[it]
Tornate a Pax River e parlate con gli altri militari cinofili.
Japanese[ja]
基地 に 行き 他 の 訓練 士 に 話 を
Dutch[nl]
Praat met de andere hondentrainers.
Polish[pl]
Wróć do Pax River i porozmawiaj z innymi przewodnikami psów.
Portuguese[pt]
Volte a Pax River e fale com os outros adestradores.
Romanian[ro]
Mergeţi la Pax River şi vorbiţi cu ceilalţi îngrijitori de câini.
Slovak[sk]
Choďte naspäť do Pax River a pohovorte si s ostatnými majiteľmi psov.
Slovenian[sl]
Pojdite v Pax River in zaslišite ostale dreserje psov.
Serbian[sr]
Idite u Pax River i ispitajte ostale dresere pasa.
Swedish[sv]
Prata med de andra hundförarna.
Turkish[tr]
Pax River'a gidip diğer köpek eğitmenleriyle konuşun.