Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( تادبول ) أيها المسكين.
Bulgarian[bg]
Бедни ми малки Тадпол.
Bosnian[bs]
Siroti mali Tadpole.
English[en]
Poor little Tadpole.
Spanish[es]
Mi pobre pequeñito Tadpole.
Estonian[et]
Vaene Konnapoeg.
French[fr]
Hein, pauvre Têtard.
Hebrew[he]
ראשן קטן ומסכן.
Croatian[hr]
Siroti mali Tadpole.
Italian[it]
Povero piccolo Tadpole.
Dutch[nl]
Arme kleine brulkikker.
Polish[pl]
Biedna Kijanka!
Portuguese[pt]
Girino!
Romanian[ro]
sărăcuţul Băţ Lovit.
Russian[ru]
Бедный маленький Головастик.
Slovak[sk]
Úbohý malý Tadpole.
Serbian[sr]
Siroti mali Tadpole.
Swedish[sv]
Stackars lilla grodyngel.
Turkish[tr]
Zavallı küçük Kurbağa.