Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, бяха на таблото.
Czech[cs]
Klíčky jsme našli v zapalování.
Danish[da]
Vi fandt nøglerne i tændingen.
German[de]
Ja, wir fanden die Schlüssel im Zündschloss.
Greek[el]
Βρήκαμε τα κλειδιά στη μίζα.
English[en]
Yeah, we found the keys in the ignition.
Spanish[es]
Sí, encontramos las llaves en el contacto.
Estonian[et]
Võtmed olid autol süütes.
Persian[fa]
بله ما کليدهاش رو توي استارت پيدا کرديم
Finnish[fi]
Avaimet löytyivät virtalukosta.
French[fr]
On les a trouvées sur le contact.
Hebrew[he]
כן, מצאנו את המפתחות בפנים.
Croatian[hr]
Da, pronašli ih smo u bravi.
Hungarian[hu]
Igen, megtaláltuk a kocsikulcsokat az indítóban.
Italian[it]
Si', abbiamo trovato le chiavi nel quadro.
Dutch[nl]
Ja we vonden de sleutels in het contact.
Polish[pl]
Znaleźliśmy kluczyki w stacyjce.
Portuguese[pt]
Encontrámos as chaves na ignição.
Romanian[ro]
Da, am găsit cheile în contact.
Russian[ru]
Да, мы нашли ключи в зажигании.
Slovenian[sl]
Ja, bili so v zaganjalniku.
Serbian[sr]
Da, pronašli ih smo u bravi.
Turkish[tr]
Anahtarları kontağın üzerinde bulduk.