Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hidraulika se pokvarila!
Czech[cs]
Praskla hydraulická hadice!
Greek[el]
Το πηδάλιο χάλασε!
English[en]
The hydraulic line's gone!
Spanish[es]
Se dañó la línea hidráulica.
Estonian[et]
Hüdrauliline ühendus on läinud.
Hebrew[he]
הכבל ההידראולי נהרס!
Lithuanian[lt]
Ei, dingo hidraulinė linija!
Dutch[nl]
De hydraulische slang is kapot.
Polish[pl]
Padła hydraulika!
Portuguese[pt]
A hidráulica foi-se!
Romanian[ro]
S-a rupt furtunul hidraulic.
Turkish[tr]
Hey, hidrolik bozulmuş!