Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— данните за отстраняванията се използват от работна групи за оценка на запасите,
Czech[cs]
— jsou údaje o výmětu použity v pracovních skupinách pro posouzení zásob,
Danish[da]
— genudsætningsdata anvendes af arbejdsgrupper for bestandsvurdering
German[de]
— Rückwurfdaten in Bestandsabschätzungs-Arbeitsgruppen verwendet werden,
Greek[el]
— τα δεδομένα απορρίψεων χρησιμοποιούνται από ομάδες εργασίας αξιολόγησης αποθεμάτων,
English[en]
— discard data is used in stock assessment working groups,
Spanish[es]
— los datos sobre descartes se utilicen en grupos de trabajo de evaluación de poblaciones,
Estonian[et]
— vette tagasi lastud saagiga seotud andmeid kasutavad varude hindamise töörühmad;
Finnish[fi]
— poisheitettyjä saaliita koskevia tietoja käytetään kantojenarviointityöryhmissä,
French[fr]
— les données relatives aux rejets sont utilisées dans les groupes de travail chargés d’évaluer les stocks,
Croatian[hr]
— se podaci o odbačenim ulovima koriste u radnim skupinama za ocjenu stokova,
Hungarian[hu]
— a visszaengedett mennyiségek adatait használják az állományértékelő munkacsoportokban,
Italian[it]
— i dati sui rigetti sono utilizzati nei gruppi di lavoro di valutazione degli stock;
Lithuanian[lt]
— į jūrą paleidžiamo kiekio duomenis naudoja išteklių vertinimo darbo grupės,
Latvian[lv]
— datus par izmetumiem izmanto krājumu vērtēšanas darba grupas,
Maltese[mt]
— id-data ta’ l-iskart tintuża fi gruppi ta’ ħidma għall-evalwazzjoni ta’ l-istokk,
Dutch[nl]
— gegevens over overboord gezette hoeveelheden worden gebruikt door wetenschappelijke werkgroepen die zijn belast met het beoordelen van visbestanden;
Polish[pl]
— dane o odrzutach są wykorzystywane w ramach grup roboczych ds. oceny zasobów,
Portuguese[pt]
— os dados sobre as devoluções são utilizados nos grupos de trabalho incumbidos de avaliar as unidades populacionais,
Romanian[ro]
— datele referitoare la resturi se utilizează în grupuri de lucru însărcinate cu evaluarea stocurilor;
Slovak[sk]
— sa pri hodnotení stád rýb pracovnými skupinami používajú údaje o vyradeniach,
Slovenian[sl]
— se podatki o zavržku uporabijo v delovnih skupinah pri ocenjevanju staleža,
Swedish[sv]
— när uppgifter om fångst som kastas överbord används i arbetsgrupper för bedömning av bestånd,