Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det siges, at man ved at drikke mælk måske kan risikere at blive smittet med kogalskab.
German[de]
Es heißt, man könne sich BSE vielleicht auch durch den Genuss von Milch zuziehen.
Greek[el]
Λένε ότι μπορεί, πίνοντας το γάλα, να κολλήσει κανείς την αρρώστια των τρελών αγελάδων.
English[en]
People are saying that it might be possible to contract mad cow disease by drinking milk.
Spanish[es]
Algunos dicen que si se bebe leche se puede contraer el mal de las vacas locas.
Finnish[fi]
Sanotaan, että hullun lehmän tauti saattaa ehkä tarttua maitoa juomalla.
French[fr]
On dit qu'il est possible de contracter la maladie de la vache folle en buvant du lait.
Italian[it]
Si dice che, forse, bevendo il latte si può contrarre la malattia della mucca pazza.
Dutch[nl]
Men beweert dat als je die melk drinkt, je dan de gekkekoeienziekte kunt oplopen.
Portuguese[pt]
Diz-se que, se calhar, bebendo o leite, pode contrair-se a doença das vacas loucas.
Swedish[sv]
Man säger att man, kanske, kan få galna ko-sjukan genom att dricka mjölk.