Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Рамки за велосипеди, велосипеди, въздушни камери, вериги, рамки, външни гуми, джанти, части за подмяна, вилки, спирачки и плъзгачи за спирачки, кормила, поставки за кормила за велосипеди, удължители за кормила за велосипеди, волани за велосипеди, калници, помпи, педали, колела, спици, звукови алармени устройства, калъфи за седалки, подставки за седалки за велосипеди, седалки за велосипеди, вътрешни гуми, всички тези продукти са за велосипеди
Czech[cs]
Rámy jízdních kol, jízdní kola, duše, řetězy, stojany, pláště, ráfky kol, skupiny převodů, vidlice, brzdy a brzdová obložení, řídítka, podpěry řidítek pro jízdní kola, prodlužovací kusy pro řidítka jízdních kol, řidítka pro jízdní kola, blatníky, čerpadla, pedály, kola, paprsky, zvuková signalizace, kryty na sedla, držáky sedel jízdních kol, sedla jízdních kol, galusky, všechny tyto výrobky pro jízdní kola
Danish[da]
Cykelstel, cykler, slanger, kæder, stativer, dæk, fælge, gearkasser, gafler, bremser og bremseklodser, styr, støtter til cykelstyr, forlængelser til cykelstyr, cykelstyr, stænkskærme, pumper, pedaler, hjul, eger, lydsignalapparater, sadelovertræk, støtter til cykelsadler, cykelsadler, cykelslanger, alle disse produkter er beregnet til cykler
German[de]
Fahrradrahmen, Fahrräder, Luftschläuche, Ketten, Ständer [Stützen], Laufmäntel, Radfelgen, Gangschaltungen, Gabeln, Bremsen und Bremsbacken, Lenkstangen, Halterungen für Fahrradlenkstangen, Lenkerhörnchen für Fahrräder, Lenkungen für Fahrräder, Schmutzfänger, Pumpen, Pedale, Räder, Speichen, Signalhörner und Hupen, Sattelüberzüge, Sattelstützen für Fahrräder, Fahrradsättel, schlauchlose Reifen, alle vorstehend genannten Waren für Fahrräder
Greek[el]
Πλαίσια για ποδήλατα, ποδήλατα, αεροθάλαμοι, αλυσίδες, ορθοστάτες, καλύμματα, σώτρα τροχών, κιβώτια ταχυτήτων, πηρούνια, φρένα και πέλματα φρένων, τιμόνια, στηρίγματα τιμονιών για ποδήλατα, προεκτάσεις τιμονιών για ποδήλατα, συστήματα διεύθυνσης για ποδήλατα, αλεξιβόρβορα, αντλίες, πετάλια, τροχοί, ακτίνες, κλάξον, καλύμματα σέλας, στηρίγματα για σέλες ποδηλάτων, σέλες για ποδήλατα, ελαστικά χωρίς αεροθάλαμο, τα προαναφερθέντα προϊόντα στο σύνολό τους για ποδήλατα
English[en]
Bicycle frames, bicycles, inner tubes, chains, kickstands, tyre cases, wheel rims, groupsets, forks, brakes and brake shoes, handle bars, handle bar stems for bicycles, handle bar extensions for bicycles, bicycle handle bars, mudguards, pumps, pedals, wheels, spokes, horns, saddle covers, seat posts for bicycles, saddles for bicycles, tubeless tyres, all these goods being for bicycles
Spanish[es]
Cuadros de bicicletas, bicicletas, cámaras de aire, cadenas, caballetes, fundas para neumáticos, llantas de ruedas, grupos de cambio, horquillas, frenos y patines de freno, manillares, soportes para manillares para bicicletas, prolongaciones para manillares para bicicletas, direcciones para bicicletas, guardabarros, bombas, pedales, ruedas, radios, zumbadores, fundas para sillines, soportes de sillines para bicicletas, sillines de bicicletas, tubulares, todos los productos mencionados, para bicicletas
Estonian[et]
Jalgrattaraamid, jalgrattad, sisekummid, ketid, tugihargid, katted, rattapöiad, käiguvahetusseadmed, juhtrauad, pidurid ja piduriklotsid, lenkstagid, jalgratta lenkstangide alused, jalgratta lenkstangide pikendused, jalgratta juhtrauad, porilauad, pumbad, pedaalid, rattad, kodarad, rattakellad, sadulakatted, jalgrattasadula alused, jalgrattasadulad, jalgrattakummid, kõik need tooted jalgrataste jaoks
Finnish[fi]
Polkupyörien rungot, polkupyörät, sisärenkaat, ketjut, seisontajalat, suojapeitteet, pyörien vanteet, vaihderyhmät, haarukat, jarrut ja jarrupolkimet, ohjaustangot, polkupyörien ohjaustankojen tuet, polkupyörien ohjaustankojen jatko-osat, polkupyörien ohjaustangot, lokasuojat, pumput, polkimet, pyörät, pinnat, akustiset merkinantovälineet, satulasuojukset, polkupyörien satuloiden tuet, polkupyörien satulat, putket, kaikki nämä tuotteet polkupyöriä varten
French[fr]
Cadres de bicyclettes, bicyclettes, chambres à air, chaînes, pieds, pneus, plateaux de roues, groupes de changement de vitesses, fourches, freins et patins de freins, guidons, supports pour guidons de bicyclettes, prolongations pour guidons pour bicyclettes, guidons pour bicyclettes, pare-boue, pompes, pédales, roues, rayons, avertisseurs acoustiques, couvre-selles, supports pour selles de bicyclettes, selles de bicyclettes, pneus, tous ces produits étant destinés à des bicyclettes
Hungarian[hu]
Kerékpárvázak, kerékpárok, légkamrák, láncok, állványok, abroncsok, kerékperemek, váltóegységek, villák, fékek és féksaruk, kormányok, tartozékok kerékpárkormányokhoz, markolat hosszabbítók kerékpárokhoz, kerékpárkormányok, sárhányók, pumpák, pedálok, kerekek, küllők, hangjelzők, nyeregtakarók, nyeregtartók kerékpárokhoz, kerékpárnyergek, csövek, mindezen termékek kerékpárokhoz
Italian[it]
Telai per biciclette, biciclette, camere d'aria, catene, cavalletti, copertoni, corone di ruote, gruppi cambio, forcelle, freni e pattini per freni, manubri, supporti per manubri per biciclette, prolunghe per manubri per biciclette, sterzi per biciclette, parafango, pompe, pedali, ruote, raggi, segnalatori acustici, copri-sellini, supporti per selle per biciclette, selle per biciclette, tubolari, tutti questi prodotti per biciclette
Lithuanian[lt]
Dviračių rėmai, dviračiai, padangų kameros, grandinės, stovai, padangos, ratlankiai, pavarų mazgai, šakės, stabdžiai ir stabdžių trinkelės, dviračių vairai, dviračių vairų atramos, dviračių vairų prailginimai, vairiniai dviračių ratai, purvasaugiai, pompos, pedalai, ratai, stipinai, garsiniai pavojaus signalai, balnelių gaubtai, dviračių balnelių atramos, dviračių balneliai, dviračių kamerinės padangos, visi dviračiams skirti išvardyti produktai
Latvian[lv]
Velosipēdu rāmji, velosipēdi, kameras, ķēdes, pakaramie, vāki, riteņu aploces, nomaiņas grupas, dakšas, bremzēšanas ierīces un bremžu pedāļi, velosipēda stūres, balsti velosipēda stūrei, pagarinājumi velosipēda stūrei, velosipēda stūres, dubļu sargi, sūkņi, pedāļi, riteņi, spieķi, skaņas trauksmes iekārtas, sēdekļa pārsegi, velosipēdu sēdekļu balsti, velosipēdu sēdekļi, kameras, visi šie produkti paredzēti velosipēdiem
Maltese[mt]
Frejms għar-roti, roti, tubi ta' ġewwa, katini, xtillieri, tajers, flajwils, frieket, brejkijiet u peds għall-brejkijiet, pumi, tagħmir għall-pumi tar-roti, estensjonijiet għall-pumi tar-roti, sterings għar-roti, madgards, pompi, pedali, roti, spowks, allarmi bil-ħsejjes, kavers tas-sedini, tagħmir għas-sedini għar-roti, sedili għar-roti, tubi ta' ġewwa, dawn il-prodotti kollha għar-roti
Dutch[nl]
Rijwielframes, rijwielen, luchtbanden, kettingen, steunen, buitenbanden, wielvelgen, versnellingsgroepen, vorken, remmen en remschoenen, sturen, houders voor sturen voor rijwielen, verlengstukken voor sturen voor rijwielen, stuurinrichtingen voor rijwielen, spatborden, pompen, pedalen, wielen, spaken, akoestische signaalgevers, zadelhoezen, houders voor zadels voor rijwielen, rijwielzadels, binnenbanden, al deze producten voor rijwielen
Polish[pl]
Ramy do rowerów, rowery, dętki, łańcuchy, podpórki, pokrowce, obręcze do kół, zespoły zmiany biegów, widełki, hamulce i okładziny hamulcowe, kierownice, wsporniki do kierownic rowerowych, przedłużki do kierownic rowerowych, układy kierownicze do rowerów, błotniki, pompki, pedały, koła, szprychy, sygnalizatory dźwiękowe, pokrowce na siodełka, wsporniki siodełek rowerowych, siodełka rowerowe, szytki, wszystkie te produkty do rowerów
Portuguese[pt]
Quadros de bicicletas, bicicletas, câmaras-de-ar, correntes, descansos, revestimentos para pneus, jantes de rodas, mudanças, garfos, travões e calços de travões, guiadores, suportes para guiadores de bicicletas, extensões para guiadores de bicicletas, guiadores para bicicletas, pára-lamas, bombas, pedais, rodas, raios, avisadores acústicos, capas para selins, suportes para selins de bicicletas, selins de bicicletas, câmaras-de-ar, sendo todos estes produtos para bicicletas
Romanian[ro]
Cadre de biciclete, biciclete, anvelope, lanţuri, furci, huse, jante pentru roţi, grupuri de schimb, coarne, frâne şi saboţi de frână, ghidoane, suporturi pentru ghidoanele bicicletelor, prelungiri ale ghidoanelor pentru biciclete, direcţii pentru biciclete, apărătoare, pompe, pedale, roţi, spiţe, semnalizatoare acustice, huse pentru şei, suporturi pentru şei de biciclete, şei de bicicletă, cauciucuri, toate aceste produse pentru biciclete
Slovak[sk]
Rámy na bicykle, bicykle, duše, reťaze, stojany, plášte, ráfiky kolies, prevodovky, vidlice, brzdové zariadenia a brzdové gumičky, riadidlá, podložky na kormidlá pre bicykle, nadstavce na kormidlá pre bicykle, kormidlá na bicykle, blatníky, pumpy, pedále, kolesá, spice, zvončeky, poťahy na sedadlá, podložky na bicyklové sedadlá, bicyklové sedadlá, galusky, všetky tieto výrobky sú na bicykle
Slovenian[sl]
Okvirji za kolesa, kolesa, zračnice, verige, stojala za kolesa, plašči, platišča koles, menjalni mehanizmi, vilice, zavore in drsniki zavor, balance, nosilci balanc za kolesa, podaljški balanc za kolesa, krmilni mehanizmi za kolesa, blatnik, tlačilke, pedali, kolesa, napere, zvočni alarmi, prevleke sedežev, nosilni drogovi sedežev za kolesa, sedeži za kolesa, tubularji, vsi ti izdelki za kolesa
Swedish[sv]
Cykelramar, cyklar, innerslangar, kedjor, cykelställ, däck, fälgar för hjul, växelenheter, framgafflar, bromsar och bromsbelägg, styren, styrstöd för cyklar, förlängningsanordningar för cykelstyren, styrstänger, stänkskydd, pumpar, pedaler, hjul, ekrar, ringklockor, sadelskydd, cykelsadelhållare, cykelsadlar, slanglösa däck för cyklar, alla dessa produkter för cyklar