Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Когато се загледате в тази зона, започвате да виждате неща като криволичещи канали, не знаехме какво са.
Greek[el]
Αν εστιάσετε σ ́ αυτή την περιοχή, αρχίζετε να διακρίνετε πράγματα όπως ελικοειδή κανάλια, δεν γνωρίζαμε.
English[en]
When you look closer at this region, you start to see things like sinuous channels -- we didn't know.
French[fr]
Quand on regarde de plus près cette région, on commence à voir des choses comme des canaux sinueux, qu'on ne connaissait pas.
Croatian[hr]
Kada se zagledate bliže u ovu regiju, onda vidite stvari poput vijugavih kanala, nismo znali.
Hungarian[hu]
Ha közelebbről megnézzük ezt a részletet, akár kanyargó csatornákat is láthatunk -- nem tudtuk biztosan.
Indonesian[id]
Ketika kita melihat lebih dekat pada daerah ini, Anda mulai melihat hal- hal seperti saluran- saluran berliku- liku, kami tidak tahu.
Italian[it]
Se si guarda più da vicino questa regione, si iniziano a vedere delle forme simili a canali sinuosi; non sapevamo cosa fossero.
Portuguese[pt]
Se olharmos de perto para esta região, começamos a ver coisas como canais sinuosos, não sabíamos.
Romanian[ro]
Când privim mai aproape această regiune, începem să observăm ceva asemănător unor canale sinuoase.
Russian[ru]
Когда вы смотрите ближе на эту область, вы начинаете видеть такие вещи как извилистые каналы, о которых мы не знали.
Slovak[sk]
Keď sa pozriete bližšie na túto oblasť, zbadáte čosi ako sínusové kanály, nepoznali sme to.
Serbian[sr]
Ako pogledate ovu regiju malo bliže, možete videti nešto poput krivudavih kanala, ili nečeg sličnog.
Ukrainian[uk]
Коли подивитись ближче на цю ділянку, можна побачити такі речі, як звивисті канали - ми про це не знали.