Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشتغل العديد من العلماء في إطار اللجنة العلمية ويقدمون مساهمات أيضا لهيئات دولية مثل النظام العالمي لمراقبة الأرض والنظام العالمي لرصد المناخ والنظام العالمي المتكامل لخدمات المحيطات، بغية المساعدة على كتابة التقارير العلمية أو المتعلقة بالسياسات والتي تهدف إلى تعزيز أنشطة استدامة الفضاء في الأمد البعيد الخاصة بدراسة كوكبنا.
English[en]
Various scientists involved in the Scientific Commission are also contributing to international bodies such as the Global Terrestrial Observing System, the Global Climate Observing System and the Integrated Global Ocean Services System to assist in writing scientific or policy reports aimed at promoting long-term sustainability activities for the study of our planet.
Spanish[es]
Diversos científicos que participan en la Comisión Científica colaboran también con órganos internacionales tales como el Sistema Mundial de Observación Terrestre, el Sistema Mundial de Observación del Clima y el Sistema Mundial Integrado de Servicios Oceánicos, donde prestan asistencia en la redacción de informes científicos o de política encaminados a promover actividades de sostenibilidad a largo plazo para el estudio de nuestro planeta.
French[fr]
Divers chercheurs membres de la Commission scientifique prennent également part aux travaux d’autres organismes internationaux tels que le Système mondial d’observation terrestre, le Système mondial d’observation du climat et le Système mondial intégré de services océaniques pour aider à la rédaction de rapports scientifiques ou stratégiques visant à promouvoir des activités viables à long terme aux fins de l’étude de notre planète.
Russian[ru]
Различные ученые, участвующие в работе Научной комиссии, также принимают участие в деятельности таких международных органов, как Глобальная система наблюдения за сушей, Глобальная система наблюдений за климатом и Комплексная глобальная система океанских служб, оказывая содействие в составлении научных или концептуальных докладов с целью поощрения принятия мер в области долгосрочной устойчивости для исследования нашей планеты.